دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
باورم نمیشه جایگاه برای شارژ کردن ماشین ندارن
آریزونای لعنتی
خب، میتونیم زنگ بزنیم جرثقیل بیاد
اما، میدونی چیه، لعنت بهش زیادی طول می کشه
بیا از ماشین حمل و نقل بگیریم
میدونم شرکت "جتز" به درد نمی خوره
اما نمیخوام کل شب رو رانندگی کنی
...و مامانم
از این که آدما دیر کنن خیلی بدش میاد
ای خدا، نمی تونم صبر کنم تا ببینیش
عشق" کی میرسه اونجا؟" - کی می دونه؟ -
مثل تبخال تناسلی چسبیده به آلت دوست پسرش
اشتباه برداشت نکن ...من یارو رو دوست دارم، اما
ویل درسته؟ اونم میاره؟
آره
برو کنار، جو
!وایسا، ,وایسا! وایسا
!کنداس وایسا
دوست دارم
فقط بذار برم
بگو دوستم نداری
ندارم! دوست ندارم
هیچوقت نداشتم
می خوای چیکار کنی حالا، جو؟
!این کارو نکن
!بس کن
به نظر میاد یه برنامه ی "ولکند" و آشنایی با والدینه درست حسابی ای میشه
!اوه
سلام، آره
فورتی کوئین هستم
آره، مثل عدد ۴۰، اما با حروف
...ف-و
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
الان کاملا معنی عبارت عشق زندگیم" رو می فهمم"
زندگیم با بودن تو معنی پیدا کرده
کامل شده، محدود نیست
بیش تر از قبل به روی دنیا و ‌ هرچیز زیبای دیگه ای باز شده
بدون چیزی برای مخفی کردن
ازم خواستی والدینتو ببینم
ممکنه شلوغ پلوغ بشه خانواده ها میتونن اینجوری باشن
اما هرچی سر راهمون قرار بگیره باهم از پسش بر میایم
نمی خوام
یعنی پدر مادرت میتونن انقدر بد باشن؟
بدتر، می تونن بدتر باشن
اکی، یادت باشه
دلبری می کنن تا بتونن بازیت بدن
مامانم خیلی زیاده روی می کنه
فقط تسلیم دیوونه بازیاش شو
و بابام غیرقابل نفوذه
فقط به خودت نگیر
سعی کن نگیری
خودم هنوز می گیرم
کاری هست که بتونم برای حمایت ازت بکنم؟
میتونیم یه نشونه داشته باشیم
...مثلا
چیه اون؟ یعنی اسپایدر منی؟
نه، نه
...این...این
زبان اشاره برای "دوست دارم" عه
مدل دوستانه، میدونی، مثلا افلاطونی
دوست دارم
مدل غیر دوستانه
اما برای گفتنش صبر می کنم
چرا عجله کنیم وقتی بقیه ی زندگیمون وقت داریم؟
!همم
بابام از اون لباس خوشش میاد
میدونم، تحقیقاتمو کردم
دومین پدر مادر رویایی آمریکا ری و داتی کوئین
ری" پسر موفق شهر پاسادیناست"
که از یه خانواده ی پولدار میاد
داتی" جرقه ایه که به زندگیش معنا میده"
"اونا تو استخر آب گرم "مرکز اسالن همدیگه رو دیدن
یکم بعدش فرار کردن و ازدواج کردن
شایعه شده که "جوان بیز" عقدشون کرده
داتی، "آناورین" رو با پول خانوادگی "ری" باز کرده
چیزی که به عنوان مرکز حیوانات خانگی شروع شد
به خاطر داتی به یه برند جهانی تبدیل شد
همش با تمرکز روی شعار خانوادگی کوئین
"شفافیت و‌ واقعی بودن"
این آخرهفته ۳۰ امین سالگرد ری و داتی عه
و دارن عروسی عجله ایشونو رو
با یه جشن مشروب خوری سالم جبران می کنن
مراسم تجدید عهد ری و داتی پر از
آدمای مختلف می شه و ...بهش می گن، با من تکرار کن
"ولکند"
منو بکش
اما هرچی تو بخوای، عشق
این آدما شاید وانمود کنن واقعین اما تو و من واقعا هستیم
صحبت خانواده های شلوغ پلوغ شد
"میدونستی "جا رول" و" آشانتی هیچوقت سکس نکردن؟
خب که چی؟
نمی دونم، اینکه فهمیدم عشقشون واقعی نبوده، خرابش کرد برام
میشه حساب کنی؟ وقتی میدزدی گند میزنی به حساب کتابامون
این "کامبوچا"ست؟ - انقدر به دیگران اهمیت نده، باشه؟ -
کامبوچا همونقدر توش الکل داره که آب میوه ی تازه داره
و میخوام یه دونه به یاد هندرسون بریزم
چون اینکاری‌ بود که می کردیم
شنیدی حالا می گن خودکشی بوده؟
زیادی واسه این دنیا خوب بود
یه دلقک افسرده ی دیگه با دستای خودش میمیره
و طرفدارها و آشناهای دوست داشتنیش عمیقا عزاداری می کنن
برای یک یا دو پوشش خبری بعدی
به جلسه ترک اعتیاد میرسی؟
درحال حاضر تو یه فاز مثبتی هستم
و این جلسه ها مرکز تولید انرژی منفیه
صحبت از دورهمی احمقا شد
هنوزم آخر هفته ی مسخره ی مامان بابارو میای؟
آره، حتما
...فورتی فقط بهم قول بده کاری نمی کنی
باید برم، ایمی اومد
همه چی‌ مرتبه؟
آره
نه
فورتی دوباره از کوره در میره میتونم حدس بزنم
خیلی بد میشه
از دختری که تازه باهاش دوست شده خوشت میاد، درسته؟
حتما
رفتیم سینما
باهم حرف هم نزدیم
چی میتونم بگم؟ اون یه الگویی داره
با یه دختری آشنا میشه هرکدوم به یه مدل غیرقابل پیشینی براش بدن
و سعی می کنه پدرمادرمون رو‌ وادار کنه از دختره خوششون بیاد
و وقتی خوششون نمیاد از کوره در میره
تو میمونی که گندشو جمع کنی
من میتونم خنثی کنم
میتونم حواسشونو پرت کنم من با پدر مادرا خوبم
از پسش برمیایم
حتما، میتونستم بهتون بگم ...خواهرم کجاست ولی
چه خبره؟
در مورد "جاشوا بانتر" عه
...شاید با این اسم بشناسیش - هندرسون -
مشخصا باید همزمان دوجا باشم
با تو و در نزدیکی الی
فقط داریم سرنخ هارو بررسی می کنیم
از پیام های هندرسون فهمیدیم‌ که برنامه داشته اون شب خواهرتو ببینه
آره، من اخبارو نمی خونم
خیلی ناراحت کننده است ...اما...فکر می کردم اون
خودشو کشته
دلایلا از اینا باهوش تره
آره خب اونجور به نظر میاد
سیستم نظارت والدین گرفتم ...تا حواسم به الی و
و پیامدهای خودکشی ناراحت کننده ی هندرسون باشه
خب، الی الان خونه نیست
اما میتونم وقتی اومد بهتون ...زنگ بزنم، یا مثلا
اه، نه، باید برم سرکار
متاسفم
خدافظ
اون شبی که هندرسون مرد خونه اش بودی الی؟
اینا چین؟
خودت فکر می کنی چین؟ - سوال و با سوال جواب نده -
!تو اول سوال و با سوال جواب دادی - !خدایا -
نصف وقتا با من مثل یه آدم بالغ رفتار می کنی
اما، وایسا، یهو من بچه ام چون تو نمی تونی به خودت بیای و آدم بالغی باشی؟
واقعا میخوای بدونی؟
اینا مال هندرسونه
نه نیست
اونا جور واجورن
...اون حتی تو عکس ها نیست...اینا
...من میدونم
چون با منم اینکارو کرده
حرفتو باور نمی کنم
عکس تو کجاست پس؟ - حرفمو باور نمی کنی؟ مدرک می خوای؟ -
گوش کن، چون اون آدم بدی بود و تو گولشو خوردی، از من عصبانی نشو
!اون دوستم بود
!اون دوستت نبود الی بذار حدس بزنم
ازت قول گرفت به کسی نگی تنهایی باهم وقت می گذرونین؟
همه ی متجاوزا اینکارو می‌کنن
...تو خیلی چیزا هستی
اما احمق نیستی
!اوه، اوه، سلام
سلام - سلام عزیزم -
اه خدای من خیلی خوشحالم شماها اینجایین
اه خدای من
حالت چطوره؟ - خوبم -
آره، این عالیه
خب، خوشبختانه نوجوونا احساساتشونو پیام میدن
پس میدونم حال الی خوبه
خیلی خوب، گوشی رو بذار کنار
به دروازه ی جهنم خوش اومدی
و من تو فیلم "وس اندرسون" هستم
که توی یه آشرام عجیب سفید پوستیه
سلام پدر - عشقی، سلام -
هی
این ویل بتلهایم عه
اه، با برونو فامیلی؟
همه میدونن ری طرفدار ژانر فانتزیه
داره به برونو بتلهایم ...اشاره می کنه، نویسنده
کاربرد افسانه" یه کتاب کلاسیکه"
نسبتی ندارم، فقط طرفدارشم خوشحالم از دیدنتون آقای کوئین
ری صدام کن
ویل؟
بالاخره همو دیدیم
!اوه
تو جذابی
منم خوشحالم از دیدنت، داتی
!بیا اینجا عزیزم، خوشگل شدی
سلام مامان - ببخشید، من دستپاچه ام -
بریم نوشیدنی بگیریم براتون - باشه -
خوب به نظر میاد
فورتی - "رفیق! سلام "عشق
کجا رفت؟ اوناهاشش
!باید دوست دخترمو ببینی، ایمی
ایمی بیا اینجا
سلام
ویل بتلهایم
ایمی آدام
خوشحالم از آشناییت
نمیتونه اون باشه
دارم توهم می زنم؟
دست خودشه، این واقعیه
کنداس اینجاست
...ویل بتلهایم
چه اسم خوبی
انقدر که به نظر ساختگی میاد
داره سعی می کنه باهام کل کل کنه؟
بامزه است، چون داشتم فکر می کردم "ایمی آدام"
چقدر غیرقابل گوگل کردن (منظور اینه که اسم ساده و رایجیه)
این بازیه براش داره از اینکار لذت میبره
خیلی خوشحالم دوباره میبینمت
اون دیوونست، عشق
منم خیلی گشنمه ...میتونم دست خودمو بخورم، پس بریم
اه، نه، نگران نباش، مال منو بخور - اوه -
همونجوری که بچه ها میگن "لعنت به زندگیم"
اوه، خوبه، بیداری
!ششش
چیزی نیست، جات کاملا امنه
یه سورپرایز برات دارم
میتونی قول بدی آروم باشی؟
باشه، خوبه
ببخشید، حرفی که زدم از ته دل نبود من احمقم
باشه، من احمقم. بیا فقط بریم خونه
تو داری این حرفو میزنی چون فکر می کنی چیزیه که می خوام بشنوم
نه، من دارم این حرفو می زنم
چون پشت ماشین بسته شدم
...مجبور بودم
...تا بتونیم بیایم اینجا
تا حرف بزنیم
خیلی متاسفم
اما ارزششو داره - کجاییم؟ -
دریاچه ی ماهوپاک
اون پیکنیک عالی که داشتیم و‌ یادته؟ چیزایی که دوست داری رو آوردم باز
...نه، فقط، باشه
میدونم...میدونم نمیخوای بهم صدمه بزنی
هیچوقت بهت صدمه نمی زنم - فقط بازم کن، بازم کن -
فعلا نمیتونم باز کنم میدونی که نمی تونم
فقط صبر کن
مرسی، ممنون
!کنداس
گوش کن، تو‌ متوجه نیستی !این کارو نکن
!بس کن! لطفا، اینکارو نکن !شش! شششش
...بس کن
!بس کن
چطوری؟
چطوری این کارو کرده؟
پس، بگین، بگین، چطوری آشنا شدین
خیلی دوست داریم بدونیم
آره، بگین - ...خب، ما -
جنوب بودیم - ...آره، و -
ایمی به من نگاه های عجیب می کرد - خوشم اومده بود، اونم همینطور -
اومد "کیسو" برداره - اه، کیسو - (کیسو، چیپس با پنیر آب شده)
...و، به نظر مثل - سرنوشت بود -
از اون موقع جدا نشدنی ایم
تا وقتی دوام داره لذت ببرین
آره، باهم از "آستین" تا اینجا تو جاده اومدیم
تونستیم یکم بیشتر همدیگه رو‌ بشناسیم
و‌ شغلت چیه؟
ایمی تهیه کننده ی فیلم مستقله - اه، بیخیال -
آره، ما راستش آماده سازی رو‌ شروع کردیم
برای فیلمی که داریم سعی می‌کنیم بسازیم
عزیزم؟
میتونست وانمود کنه اهمیت میده مثلا، اگه میخواست
واو، این گارسون ها خیلی کند هستن
اه، نوشیدنی میخوای؟ برات نوشیدنی می‌گیرم عزیزم
میشه برام "بوچ" بگیری لطفا؟
بدون الکل مشخصا - آره -
ممنونم ازت
بفرما - ممنون -
داری اینجا چیکار می کنی؟
بهت گفتم پیدام میشه تا تو رو به سزای اعمالت برسونم
پس حالا اینجاییم
کریسمس مبارک
چطور این بمب ساعتی رو ازت دور کنم عشق؟
میخوای بدونی چطور پیدات کردم؟ - خیلی دوس دارم بشنوم -
خب یه بعد از ظهری احساس گندی داشتم
که این لینک رو دیدم در مورد اینکه آدمای معروف چطور زندگی می کنن
کیه که یکم سرگرمی لازم نداشته باشه؟
پس من کلیک کردم و یه لینکی بود که
چطور همه ی بچه باحال ها میرن خونه ی هندرسون
و با اینکه با کارش آشنایی نداشتم
همینجوری راجب این آدم عوضی کنجکاو شدم
که مثل چی نعشه رو میز قهوه خوری بود
که این اولین باری بود که عشق رویایی جدیدمو دیدم
معلومه که برادرت زندگی منو نابود کرده
زندگیمونو
و اون خیلی احمقه
...و همینجوری نگاه کردم و
نه
نمیتونه باشه
نمی تونه باشه
میخواستم بهت کمک کنم، عشق
انسان دوستی خطرناکه
شوکه شدم لس آنجلس رو انتخاب کردی
اما پیدات کردم
عالیه
برنامه چیه؟
می خوای این افسانه ی دراماتیک رو بهشون بگی؟
این آخر هفته ی خاصی هست براشون
پس من صبر می کنم تا "اگه" و‌ "وقتی" که مجبور شدم بگم
اما فعلا از اونا در برابر تو محافظت می کنم، عزیزم
...مخصوصا
از دوست دختر جذابت
ویل، مرد خوش شانسی هستی
دلم تنگ شده بود برات عزیزم
میتونیم خودمونو ببریم سر میز شام
این چه کوفتیه؟
نمی دونستم ناخونتو می جویی
نمی جوئم
نه از وقتی که بچه بودم
خب، چیه؟ دیدن پدر مادرم مضطربت کرده؟
چون واسه من مهم نیست اونا چه فکری می کنن
حالا الان باید این تجدید عهد رو بنویسم
"باورم نمی شه باید به پدر مادرم بگم "عشاق
خب نگو
حرف خودتو بزن - نه، نمی تونم، مامانم بهم متن داده -
"گفت "به سبک خودت بنویس
اما تقریبا مطمئنم منظورش این بود که "هیچ تغییری نده"
می خوای تنهات بذارم کار کنی؟
میتونم برم خیمه ی فورتی
آره، راستش. اگه اشکالی نداره
نه
کامبوچا که همش میخوره ...نشونه ی خوبی نیست. من فقط
میدونم، درک می کنم - باشه -
اون بیرون گم نشی
کمکت می کنم، خواهر هلکوپتری (خواهر هلکوپتری، خواهری که زیادی مواظب برادرشه)
باید حواسم به کنداس باشه تا از تو در برابرش محافظت کنم
اما...
واسه اینکه اتفاقی وارد خیمه ی "جف بیزو" نشم
نقشه ی خیمه هارو لازم دارم
ویل؟
همه چی‌ خوبه؟
عالیه، ممنون
من فقط می خواستم یه سر به خیمه ی حقیقت بزنم
...همینطور دنبال - بهم ملحق میشی؟ -
...من راستش - اصرار دارم که تو زمان حال باشی -
باشه
چیزی نیست، تو نمی دم
حالا بده تو
پس تازه از نیویورک اومدی ها؟
آره
دوران بچگیم که نیویورک بودم رو یادمه
آه، دوران جوانی
تو هنوز جوونی
اینو به واژنم بگو
هیچکی بهت هشدار نمی ده
یه روز پا میشی میبینی از صحرا خشک تره
اگه این روغن شگفت انگیزی که تولید کردیم نبود
نمی دونم چیکار می کردم
همینجوریش تو این سن به ارگاسم رسیدن سخته
واقعا این اتفاق داره میوفته؟
به هر حال، به نظر میاد درک می کنی ویل
عجب چونه ای
اون عشوه نمیاد داره امتحانم می کنه
من نعشه ام اون امیدواره این باعث بشه حقیقت رو بگم
...من فکر می کنم دخترت فوق العاده ترین زنیه
که تا حالا دیدم
از رابطه ی تو با "عشق" خوشم میاد
موانعی که سر راهم هست یکی داتی عه
و یک مشکل اساسی تر
که هر صدم ثانیه ی این "ولکند" برنامه ریزی شده
چطور کنداس رو تنها گیر بیارم؟
چطور اینکارو بکنم عشق؟
چطوری از تو دورش کنم؟
بذارین گرگ ناخودآگاهتون رو بیدار کنه
با غریزه اتون آشنا شین
هی
قسمت خوبش اینه که کوئین ها دارن باهاش لج میشن
خوشحالی از بد حالی دیگران خود کشی کارمایی عه
...بابا، راستش یه دقیقه وقت داری؟
الان نه پسرم با "بازی" دو ست تنیس باید بازی کنم
"درسته، ببخشید "باز
"بریم "باز
لعنتی
اشکال نداره
...همیشه فورتی
سعی می کنه با این دخترا والدینمونو تحت تاثیر قرار بده
میشه کمک کنی؟
آلی وانگ در استادیو عه تا راجب هندرسون صحبت کنه
یا به اون اسمی که میشناختش، جاش
فیلمی می سازم که تو جشنواره فیلم ساندنس ۲۰۲۰ پخش شه
سانس سینما جمعه شبا باشه
بعد جوایز گاتهام رو جارو کنم
دو...نه...سه تا جایزه فیلم های مستقل رو ببرم
لعنت به اسکار
من تورو میشنوم و میپذیرم فورتی
اینکار جواب میده؟
چون ماشینم خیلی قدیمیه
آره، ماشین "پریوس" جدید و براق مال خودت میشه
تنها چیزی که لازم داری بغل گروهیه و ۳۵ هزار دلار
...من
بهترین پارتنر رو پیدا می کنم
خوبه
ما تورو میشنویم و‌میپذیریم گیب
...من به رویایی که همیشه داشتم میرسم
سفر به ایتالیا...
ایتالیا؟
واقعا؟
اون خیلی درگیر منه
باشه، زود باش یکی باید کمکش کنه، برو
من تورو می‌پذیرم - من تورو می پذیرم -
...من میشنوم
...و تورو می پذیرم
ایمی
...تو...ببخشید
حالم خوب نیست
فکر میکنم آب بدنم کم شده - اشکال نداره -
از عشق نترس
بغل کنین
من...متاسفم من...باید دراز بکشم
هیچ...تلاشی...نکن
من هر یک ساعت به یکی‌ بیرون از اینجا پیام ‌میدم
هر بلایی سر من یا کوئین ها بیاد
هویت واقعیتو برای همه افشا می‌کنم
و "همه چیز رو" تحویل مقامات میدم
دیوونه شدی؟ فقط می خوام باهات حرف بزنم
اه، منظورت مثل اون دفعه است که منو ول کردی بمیرم؟
نمیتونه چاقو رو نگه داره ...یه حرکت سریع لازمه و
نه، نه، اون اشتباه می کنه، من به آدما صدمه نمیزنم، مخصوصا زن ها
مخصوصا وقتی عقلشون رو ‌ از دست دادن
نه، من اینجوری نیستم
...کنداس، میشه ما
لطفا آتش بس داشته باشیم؟ - ...از من -
دور شو
فکر می کنم این فقط یه سوتفاهم بزرگه
!انقدر منو آتیش نزن
تو نمیخوای از اونا محافظت کنی
می خوای به من صدمه بزنی
زود باش
انجامش بده
نمی تونم
خیلی سخت تر از اون چیزیه که به نظر می رسه
شماها دارین اینجا چی کار می کنین؟
هی
همه چی مرتبه؟
آره
آلرژیمه
ویل چند تا قرص "کلاریتین" برام آورد، مرسی مرد
خواهش می کنم
بریم
وقتشه یکم خوشگل کنیم
اوه
خیلی خب
خب دوتا آوردم
هر کدومشو که خواستی می تونی برداری
برام فرقی نداره
ایمی حالت خوبه؟
میدونم مامانم آدم سختیه
و میدونم بابامم میتونه آدم سختی باشه
...مرسی، اونجوری
...واقعا اونجوری نیست، بیشتر
می تونی همه چیزو بهم بگی
من صندوقچه ی اسرارم
نمیخوام دیوونه به نظر بیام
...خب
به نظر نمیای و نیستی
یه اتفاق خیلی بدی برام افتاد
تو یه جایی مثل اینجا
با یه آدمی که یه جورایی حس می کردم آدم بدیه گم شدم
چیزی نشد البته
خب، خوبه
...آره، خب منظورم اینکه
حتما برات یادآوری شده
ضربه ی روحی تو بدنته ...پس نمی تونی کنترلش کنی، اما
با ریسک اینکه ممکنه حرفم مثل مامانم باشه
شاید "شامان اپن" بتونه کمکت کنه (درمان با استفاده از ارواح)
واقعا مسئله ی مهمی نیست
تو و خانوادت خیلی بهم لطف دارین
...اوه - خیلی ام باحالین -
خوش حالم که اینجوری فکر میکنی
خب، بگو تو و ویل چه طور آشنا شدین؟
خیلی به هم میاین
اوه... خب سرکار
من عملا مجبورش کردم باهام قرار بذاره
پیچیده نمی شه؟
با کسی که قرار میذاری کار کنی؟ - نه واقعا -
برای تو و فورتی پیچیده میشه؟
اوه نه، ما عالی ایم ما با هم خوبیم
راستش ما داریم فیلم بردار سینمایی استخدام می کنیم
از الان؟
یکم زود نیست؟
داریم سعی می کنیم سبکمونو مشخص کنیم
کجا کار میکنی؟ دوستم "لوسی" رو دیدی؟
توی "اتحادیه" کار میکنه (شرکت هواپیمایی)
من مستقل کار می کنم
و معمولا هم فقط به جنوب غربی پرواز می کنم
منظورم آژانسه
اتحادیه استعدادها - اوه، آره، درسته -
نه، نه، فکر نکنم دیده باشمش
نه، اشتباه رایجی عه
بابا، بالاخره اومدی
ایمیل امو گرفتی؟
کتان به هرکسی نمیاد
حداقلش می تونی بهم سلام کنی؟
فورتی، نمیخوام بشنوم
باشه، باشه
...اوه، ببین، میدونم، ولی
...ایمی واقعا یه ایده ی فوق العاده داره
ایمی
یه دختر دیگه با پوست برنزه
...بذار حدس بزنم میخواد یه
رستوران غذای آشغالی گیاهی مثل کریستال" باز کنه؟"
ویل ازش بپرس چقدر پول میخواد؟
...توی همچین موقعیت هایی
بهترین کار اینه که به طرز عجیبی ساکت بمونی
فورتی گفته رو برگه ی امتحان وروردی دانشگاش نقاشی کشیده؟
باید به دانشگاه "دارتموت" یه ساختمون اهدا می کردم تا قبولش کنن
...خیلی خب، بابا
می دونی که هر از گاهی درگیر اعتیاد بودم
این "اگزما" نیست، فورتی
اعتیاد چیزی نیست که هر از گاهی اتفاق بیفته و بهونه ی خوبی برای تنبلی نیست
صد هزار دلار آخرین باریه که ازت پول میخوام
ویل ایده امونو شنیده
آره شنیدم
فکر می کنم ایده ی عالی ایه
پسرت پتانسیل خوبی داره
خب، اگه پسرم انقدر ترسو و نق نقو نبود
لازم نداشت یکی دیگه براش جورشو بکشه
برات یه چک دیگه نمی نویسم
یه شغل پیدا کن
و زندگی تو بساز
...خب
پیک ام اومده
تاکو بل گرفتم
فورتی، فورتی
حالت خوبه؟
آره
اون عوضیه و منم خسته شدم دیگه
از این تیکه های گیاه خواری و اینا
بهتره تو هم بیای
می تونی بعد از "چالوپا" خوردن به خواهرم سرویس بدی
آینده چه خبره؟
تو و ایمی داشتین راجب چی حرف می زدین؟
...چرا؟ چیزی
...نه، نه، فقط
سر یه دروغی مچشو گرفتم
و الان نگرانم
میدونستم باهم هم نظریم
...موافقم، اون
بدترین آدمه
همین الان از شرش خلاص شو
صبر کن، چی؟
نه، این زیاده رویه
فورتی هم ناراحت میشه، تو چت شده؟
هم نظر نیستیم
میدونم که توی "خیمه ی صداقت" نیستیم
ولی بازم می تونیم باهمدیگه صادق باشیم درسته؟
مثل همیشه نیستی
از وقتی که اومدیم اینجا عجیب شدی
می خوام همه چیزو بهت بگم
...و به زودی میگم، اما فعلا
میخوای بدونی چرا عجیبم؟
چون خانواده ات دیوونه ان
بهت هشدار داده بودم
بهم هشدار داده بودی؟ مامانت همش داره راجب واژنش حرف می زنه
مامانم چیکار کرده؟
و بابات، میانجی گری کردم
تا به فورتی کمک کنم که تو ازم خواستی بکنم
مجبورم کرد "چالوپا" بخورم الانم مریض شدم
صبر کن
فورتی "تاکو بل" سفارش داده بود؟ - آره -
...چی
چیه؟ چه اتفاقی داره میفته؟
خب، باید برم
فورتی همیشه قبل از اینکه برگرده سراغ اعتیاد، "تاکوبل" میگیره
تو روی برادرت خیلی وسواس داری اصلا عادی نیست
بذار خلاصه کنم
تو الان هم با مامان و بابام مشکل داری
هم فورتی، هم من
هم از این دختره ایمی، به یه دلیلی - تو هم ازش خوشت نمیاد -
...متاسفم، متاسفم، دارم سعی میکنم
دوست پسر کاملی باشم
خیلی میخوام که باشم
ولی تو به معنای واقعی منو خوراک گرگ ها کردی
مرسی که این آخر هفته ی پراسترس رو با دعوا راه انداختن بدتر کردی
اولین دعوامون
کنداس رو مقصر میدونم
دیگه وقت رفتنشه
...نه، من...من الان قیافم داغونه
پریودم هستم
باشه، کی اهمیت میده، بذار بیام تو
خدایا، با چه آشغالایی قرار میذاشتی که به این چیزا اهمیت می دادن؟
واسه چی اومدی اینجا؟
میخوام عکس هارو پس بدی
چرا؟
به نظرم عالی به نظر میایی
گفتم بدونی
آره، اونا می خوان بفهمن دقیقا هندرسون درگیر چه چیزایی بوده
بهشون گفتم یه سرنخ دارم از یکی
که اطلاعاتی از دخترای جوونی داره که بتونیم بررسی کنیم
اونا میخوان بدونن چرا این کارو کرده
باشه
چی شده؟
...همینجا گذاشته بودمشون، من
سلام
برادرمو ندیدین؟
"نه، بعد از بازی "کورن هول
الان واقعا داریم "کول اید" میخوریم؟ (نوشیدنی بچه گونه)
خداحافظ دنیای بی رحم
کنداس باید بره اما اول کارای مهم تر
وقت معذرت خواهیه
تو از غرورم برام مهم تری
عشق، متاسفم
نمی تونم الان کسی باشم که حالت رو بهتر میکنه
دارم دنبال برادرم می گردم و سعی میکنم مامانم رو کنترل کنم
باشه، من کمک میکنم فورتی رو پیدا میکنم
باشه
ممنونم
دلایلا، سلام - سلام -
الی پیش تو نیست؟
این بلایی که سرم میاد چون یک ساعته روش نظارت-والدینی نکردم
نه... ولی پیام دارم ازش صبر کن
باشه، خب، "تئاتر الکس" یه برنامه ی چندلری چیزی داره
می تونی به اونجا سر بزنی، باید برم - باشه ممنون -
معتادای لعنتی
پدر مادرم فقط والدین نیستن
عشاق هم هستن
...اونا
از فیلم های کمدی-رمانتیک متنفرم
هستم، تخمدان هامو در بیارین (منظور اینکه این تنفر با زن بودنش مغایرت داره)
میدونین چرا؟
چون تو تمام عمرم وقتی به پدر مادرم نگاه کردم
عشقشون به نظر عشق نمیومد
...میدونین اینکه
سر خریدن کدوم دستمال توالت دعوا می کردن
...و بعد
وقتی چاه توالت می گرفت باهم بازش می کردن
...این یعنی در کنار هم بودن
وقتی مشکلات طرف این بودن رو سخت می کنه
...و دونستن اینکه
اونا رابطه اشون خیلی فراتر از لحظه های بدشونه
راجب اونا حرف نمی زنی
بر خلاف نظرات مردم تو اینترنت
عشق پدر مادرم بی نقص نیست
داری راجب خودمون حرف می زنی
...رابطه اشون
سخته
بهم ریخته اس
گاهی تحملشون زیادی سخت می شه
...اما خیلی بهتر از بی نقص بودنه، چون
واقعیه
وایسا، وایسا، میخوام حرف بزنم
...فورتی
نه، میخوام حرف بزنم، میخوام حرف بزنم
فورتی - ...یادتونه -
اون وقتی اونا مارو کشوندن "موسسه ی "هافمن (موسسه روان پروری)
چون تعریف دیگه ای از کلمه ی
رابطه ی باز" داشتن؟" (رابطه ی باز که طرفین می تونن پارتنرهای دیگه داشته باشن)
اون واقعی بود
... بازم هست، من فقط - بسه پسرم -
فقط باید سیگار بکشم
باید سیگار بکشم
...اوه نه، این یکی نیست اشکالی نداره، چیزی نیست
چیزی نیست
چیزی نیست، همه چی خوبه
خوشگل شدی، مامان
بیا بریم، چیزی نیست
حالم خوب نیست - بله -
می پیذیرم
بیایین جشن بگیریم
هی، هی، هی
حالتون چطوره شماها؟ - به اندازه ی کافی گند زدی -
تنها کاری که باید می کردی مراقبت از برادرت بود، نتونستی
حالمو به هم می زنی
تو یه متظاهر لعنتی هستی
مادر زمینی فداکار
اوه، عشق
چیزی نیست، چیزی نیست‌‌، چیزی نیست
چیزی نیست
دیدم مامانت چیکار کرد حالت خوبه؟
بابام خیلی کتکم میزد
چرا بهم نگفته بودی؟
شاید به همون دلیلی که تو بهم نگفته بودی
نتونستم بهت بگم چون می خواستم ما، "ما" بمونیم
...نمیخواستم آلوده اش کنم با این کثافتا
...فکر می کنم
زندگیم تاریک و سیاه بوده
...خب، کسی که تو واقعا هستی
این تاریکی، بار سنگینی نیست
که مجبور باشی از من دورش کنی
میخوام بشناسمت
منم میخوام بشناسمت
میدونی هر چی بیشتر میشناسمت میبینم بهتری
و منظورم فقط قسمت های جذابت نیست
تا اونجایی که من میدونم
ما، "ما" می مونیم
هرچی که بشه
آره، حس میکنم رفتارم عجیب بوده
و فکر می کنم به خاطر همه ی این چیزاست
که حس می کردم نمی تونم بهت بگم اما لعنت بهش
...باشه...آم
"یادت میاد شرکت شرینی "نیلا
برنامه ی خدمتکار مبادله ای داشت؟ (خدمتکاری که مهاجره و در اعزای خدماتی کار می کنه)
آره
پدر مادرم آناورین رو
وقتی تقریبا ۱۳ ساله بودیم باز کردن
و یه زنی به اسم سوفیا رو استخدام کردن
اون تقریبا ۱۹ ساله و اسپانیایی بود
...اونجوری که فورتی تعریف می کنه
عشق اولش بوده
تا همین امروز نفهمیده که
که سواستفاده جنسی بوده (چون فورتی زیر سن قانونی بوده)
بالاخره پدر مادرم مچشونو باهم گرفتن
...و
کلی اتفاقای بد پشت هم افتاد
و...اونا گذاشتن بره
و دختره مشکل داشت
خودکشی کرد
فورتی کسی بود که جسدشو پیدا کرد
آره و از اون روز دیگه هیچی مثل قبل نشد
پدر مادرم با پول همه رو ساکت کردن
آره
می فهمم که تحمل فورتی سخته، میدونم
و میدونم که زیادی ازش مراقبت می کنم
...ولی
پدر مادرمو دیدی الان پس دلیلشو می دونی
من با اون گیر افتادم
نه
ما" گیر افتادیم"
فکر نمی کنم قبلا عاشق شده باشم
هرچی بوده عشق زودگذر بوده
این خودشه
میپذیرم که کامل نیستی و برای همینم بیشتر دوست دارم
این چیه؟
ببخشید، تحریکت کردم؟
می تونم بهت بگم دوست دارم یا زوده؟
هر وقت آماده بودی
...تا اون موقع بذار من بگم
...دوست دارم
عشق
اوه، کلمه ی پیچیده ایه (چون هم اسم دختره و هم دوست دارم به انگلیسی "لاو" داره)
اوه، آره
کلمه ی دیگه ای هست بتونیم استفاده کنیم؟ کلمه ی خودمون؟
گرگت دارم
منم گرگت دارم
خوشم اومد ازش
انگار جزو گله امی
من خود گله اتم
هی - دزد -
پلیس اومد سراغ اینا
پلیس واقعی یا دوست پسرت؟ - چرا برشون داشتی؟ -
باورم نمی شد همچین کاری کرده باشه
ولی الان باورم میشه
ببخشید عوضی بازی درآوردم
اشکالی نداره
فکر کنم باید اونارو بسوزونیم
اگه یه وقت عکس ها پخش شه
هر موقع یکی این دخترارو گوگل کنه
...اونوقت
دوست داشتی عکسای تو چی می شدن؟
هی، اینو می گم بدونی که
هیچی باعث نمی شه دید من به تو عوض شه
دوباره بگو چه اتفاقی افتاد
اوه، دوست پسرم...سابق
دعوا کردیم
...و اون
اون منو برد جنگل
یادم نمیاد بعدش چی شد
...من...فقط بیدار شدم
زیر خاک
یه ماشین فرستادیم نشونی از لاستیک ماشین نبود
نه، اون قبر کنده بود
تو اون منطقه درخت زیاد قطع شده درسته؟ خاکش پراکنده است
کسی چیزی ندیده؟
عکسی نگرفتی یا پیامی ازش نگه نداشتی؟
!نه
!گوشیم دست اونه
هیچ "دی-ان-ای" ای اونجا که زنده دفنم کرده بود، نبوده؟
این سریال "سی-اس-آی" نیست، باشه؟ ما تو بخش "پوتنام" هستیم
پس هیچ مدرکی نداری؟
عزیزم، بذار روشنت کنم، خب؟
من سابقه اتو بررسی کردم
سوء پیشینه داری
تا حالا دوستی داشتی که روند گزارش تعرض رو طی کرده باشه؟
این خشونت خانگی حساب میشه
...این نیست
اون سعی کرد منو بکشه
بهترین کاری که میتونیم بکنیم گرفتن حکم "رعایت حد فاصله" است
باشه، موقت برای سه ماه
برای حکم دائم باید بری دادگاه
اونم باید بیاد - اما دائمی میشه؟ -
خب برای سه ساله
بعدش دوباره باید اقدام کنی
...اگه هیچ عکس یا مدرکی نداری
من چیکار باید بکنم؟
فکر میکنه مردی؟
یه نصیحت غیر رسمی میخوای؟
بذار همونجوری فکر کنه
باور نکردنیه
میدونستم میای پیدام میکنی
گیر عجب خانواده ی دیوونه ای افتادیم ها؟
...پس حالا میبینی که من
دیگه ازت نمی ترسم
...اگه واقعا آتویی ازم داشتی
تا الان تحویلم داده بودی - منم دیگه ازت نمی ترسم -
چرا باید ازم بترسی؟
کنداس، اون فقط یه تصادف بود
تموم شد و رفت
هیچ وقت نخواستم بکشمت
آره میدونی، یه جمله هست که میگه
هیچوقت نمیدونی اهل جنگیدنی یا فرار کردن تا وقتی که مجبورت می کنن بفهمی
...معلوم شد که
من اهل جنگیدنم
خب الان که پیدات کردم
هیچ جا نمی رم
و برام مهم نیست چه داستانی برای خودت میبافی
چون تنها کاری که باید بکنم اینه که منتظر بمونم که گند بزنی
هرجا میری یه قتلی اتفاق میوفته
و این دفعه قسر در نمی ری
کارم با کنداس تموم نشده
اما باید قبل از برنامه ریزی برای حرکت بعدیم استراحت کنم
سلامتی خسته کننده است
هاه
"یه کارت پستال از ویل تو "مانیلا
با "جی جی" داره بهش خوش میگذره
اگه متعهد بمونم که مرد خوبی باشم
ممکنه اوضاع خود به خود خوب بشه
خدای من، چرا نمی سوزن؟
هیزم لازم داریم
اوه پسر
انگار عکسای پولاروید سمی عه
خب یکی دیگه هست
گرگت دارم
داری، ها؟
آره
میخوای بریم انباری؟
آره خیلی دلم میخواد
عشق بازی تو ملا عام رو تموم کنین
قبل از اینکه کسی بپرسه
ایمی اومد سر جلسه ترک اعتیاد دنبالم
اونجا یه اسپانسر جدید پیدا کردم (برای ترک اعتیاد اسپانسر دارن که کمکشون کنه)
...نمی تونم اسمشو بگم ولی
بذار فقط بگم که آکادمی ازش دزدی کرده
به هر حال به زودی مجبور میشم کارامو جبران منم
پس قول میدم هروقت به اون مرحله رسیدم
از جفتتون عذر خواهی کنم
مجبور نیستی عذرخواهی کنی
من فقط خوشحالم حالت خوبه
واقعا خوبم سر خودمو هم گرم می کنم
تنظیم کتابی که ایمی برامون پیدا کرده خیلی درگیرم می کنه
تو بهترین حالت ممکن
خدارو شکر که این چیزو داریم
چه کتابی عه؟
فکر می کردم مشغول آماده کردن کتاب بنگ، ماری، بکش" هستی"
آره، اون بیشتر به فیلمای دو بخشی می خورد
اما ایمی توجه امو به این زندگینامه جلب کرد
...آره، این نقش اصلی، بک
واقعا باهام حرف میزنه، میدونی؟
اون فقط می خواسته دوسش داشته باشن
اون از "اوا براون" بدتره (همسر آدولف هیتلر)
به هر حال منتظرم ...مذاکرات مالیش انجام بشه، اما
!اوه خدای من
!لعنتی
امکان نداره - چیه؟ -
صبر کن - چی شده؟ -
امکان نداره
حالا می گن فکر می کنن هندرسون به قتل رسیده
بنجی، پیچ، بک ...ران، جاسپر، هندرسون
خب... اگه راست باشه به خاطر آدم معروفی مثل هندرسون
اونا تا وقتی که نفهمن کار کیه ول کن نیستن، درسته؟
درسته - نمیتونه قسر در بره -
هر جا بری قتل گریبانتو می گیره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.