سوفیا، هر چی که راجب هنر میدونم. من بهت یاد میدم
زندان نیوگیت اسمتو میدونست. - چرا؟ - .نمیدونم -
.تو قراره بمیری، نلی جکسون - سوفیا؟ -
!راسلاس! راسلاس
.ملکه یه خائنه - .تو یه یاکوبینی -
.پادشاه حق این کشور جیمز استوارته
.فردا همین موقع داریم عروسی رو برنامه ریزی میکنیم
.یا مردی - ها؟ -
.اگه حکم مجرم باشه، دارت میزنن
.نگهبان ها بهم اجازه میده ملکه رو کنترل کنم
.تا نیروهای جیمز بدون مخالفت بتونن پیشروی کنن
،میتونی همه اینارو تموم کنی سوفیا، فقط با گفتن حقیقت
مگه نمی دونی با توماس چیکار میکنن؟
!ولم کن - نل چی؟ -
.برو پیشش
روزنامه ها چی میگن؟
...فقط میگن - .نلی جکسون بچه میخوره -
.سیب از درخت دور نمیوفته. مردم باور نمی کنن
.این یه آتشی زیر پاش روشن میکنه
.قراره چاپخونه رو داغون کنیم
.مردم باید بدونن که حقیقت مهمه
تقدیم به تمام پارسی‌زبانان
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
یه روز دیگه، خورشید طلوع میکنه ♪ ♪ شهر بیدار میشه
،اما تو خواب بودی، تو سایه ها خزید ♪ ♪ داستانی که باعث لرزیدن میشه
♪ از دربار ملکه که خائن ها پنهان شدن ♪
♪ تا سلول های خالی نیوگیت ♪
♪ یه اسم تو دهن مردم لندن طنین انداز میشه ♪
♪ نلی جکسون ♪
...یا همونطور که من دوست دارم صداش کنم
♪ نل شیطان ♪
!اوه
.گفتم باشه، باشه، باشه
،گوش کن، اخبارت رو می گیری اخبارت دریافت می کنی
.باشه - .باشه، باشه، بردار -
.شاخاش - .و پوست فلس دارش -
.برای همه قابل رؤيته - .برای همه قابل رؤيته -
"اما "چجوری؟ - ♪ -- میشنوم که میپرسین دوستام یه ♪ -
!هیولا - !هیولا -
♪ یه هیولا چجوری به وجود میاد؟ ♪
!نلی! نلی جکسون
♪ باباتراتر یه شکارچی غیرمجاز بود ♪
♪ آیا او تاوان گناهشه؟ ♪
♪ میگن مادرش بود که حسابی به جین علاقه داشت؟ ♪
جین؟ - .جین -
!جین - !هیاه -
♪ دو تا دیگه به دنیا اومدن ♪
♪ که خانواده تراتر داشتن ♪
♪ یه دسته دختر سه تا داشتن ♪
♪ اما حرف منو گوش کن، اشتباه نکن ♪
♪ اون سیبا ها نزدیک درخت افتادن ♪
♪ !اون نلِه ♪
♪ !باورم نمیشه ♪
♪ !اون یه آشغالِ ♪
♪ !ساخته دست شیطان، درجه پایین، آشغال ♪
لی جکسون
.نلی جکسون - جکسون، جکسون، جکسون -
تو یه رسوایی اینجا. هستی - .جکسون -
نلی جکسون
♪ حالا از شر درون قلبت حذر کن ♪
♪ مگه اینکه بخوای ببینی ♪
♪ بچه هات کاملا فاسد میشن ♪
♪ مثل نلی و همه ♪
♪ از نوع خودش ♪
!قابل انکار نیست
.درسته
!جورج
داری چیکار میکنی؟
.خائنانی تو دربار
مشکل جدیه. گادولفین به برج فرستاده شد
و اون برای خیانتش .با زندگیش باید تاوان پس بده
.گادولفین یکی از اونها بود
یاکوبی های بیشتری وجود خواهند داشت .که می خواهند جیمز را بر تخت ببینند
،اون یه بچه است
و چیزی جز یک عروسک برای .هر کسی که پشت همه اینهاست، نخواهد بود
شما اعتقاد دارید ممکنه خائنان بیشتری تو دربار باشن؟
.اوه، ازش مطمئنم
.پس نمیتونی اینجا بمونی
.پنهان نمیشم، پوینتون
،اگر ظن شما درسته
.و مردانی تو دربار هستن که بهت آسیب برسونن
،خب، میترسم کار زیادی از من برنیاد
.حتی با نگهبان شخصی هم کار زیادی از من بر نمیاد
.اوه
اعلیحضرت، مردم به ملکه خود نیاز دارن
.اجازه بدید شما رو به جای امنی ببرم
.بله
.نلی
.نلی - جورج -
.نلی
اوه. لعنتی
.نلی
اینجاست؟ - .آره -
.باشه، بریم
نلی جکسون. بیلی هستم. بیلی بلایند
چیکار داری میکنی؟
.اوه
چی، این چیه بیلی؟
.فکر کردم
،تمام این خرابکاری های چاپخونه یه جور بازی کردن تو دست اونها نیست؟
دست کی؟ - .همه -
،تو با اون چکمه های گنده نلی، اونجا هجوم می بری
فردا تیتر میشه که ".نلی جکسون سه سر به مطبوعات حمله کرد"
.دیدی چطور این چیزا پخش میشن
.این برگه های خبری قدرتمند هستن
بهشون باکی نیست از مردم استفاده کنن
خب، شاید ما هم باید
.ازشون به نفع خودمون استفاده کنیم - ازشون به نفع خودمون استفاده کنیم. آره، ولی چطوری؟ -
.خب، امیدوار بودم که تو بهش فکر کنی
بیلی؟
.باید میدونستم
چی؟ - .موگرهنگر -
.خانم داورکسه. این باید جای اون باشه
.اوه، لیدی موگرهنگر خیلی بیشتر از "خانم" یه نفره
اون یه پیشگام .تو زمینه کلمه چاپ شده است
.یه یاغی
.آره. اون یکی از کلمه ها براش مناسبه
.وای
!نه، برو بیرون! بیرون
.من دستور میدم با زور بیرونت کنن - .باید منو باور کنی -
.باشه. باشه
!آقای راسلاس - .هی -
داشتی پشت سر ما داستان میفروختی؟ - .نه -
.این توضیح میده چرا فرار کردی - .فرار نکردم. خب، فرار کردم -
-ولی نه به اون شکل. من هرگز .هیچوقت پشت سرتون داستان نمی فروختم
.هیچ کدومتون
-پولی هانی کامب. باحاله - .نه، پولی -
.نه
،بعد از جنون تو زندان ...نلی رو گم کردم. و بعد
.صوفیا اونجا بود
تو نیوگیت؟ - .آره. خب، نه. یه جورهایی -
.اون جادوی سیاه؟ کار اون بود
چی؟ - .صوفیا -
.اون پشت همه اینا بود - ولی چطوری؟ -
،یه مرد پرزرق و برق هست، پوینتون
،رفته تو فکرش و خب .نیوگیت نصف قضیه هم نیست
.میخوان ملکه رو بگیرن
چی؟
.باید با موگرهنگر صحبت کنیم - تو دوباره؟ -
اگر قصد داری یه داستان بلندبالا
درباره لرد پوینتون به من بفروشی
.داستان بلندبالا نیست - .راسلاس حرفشو شنید -
ارل پوینتون یکی از قابل اعتمادترین مشاوران ملکه آن است
.نه یه خائن - .بهت گفتم که گوش نمیده -
.باید برای هشدار دادن به کسی به کاخ بریم
فکر میکنی کسی اونجا بیشتر حرف مارو باور میکنه؟
.اما اگه تو برگه های خبری باشه، همه باور میکنن
.ما داستان های بی مدرک چاپ نمی کنیم
.شما مشکلی با چاپ مزخرفات درباره نلی نداری - نلی؟ -
پس، تو نلی جکسون هستی؟
.نل جکسون
خب، تو سومین نلی جکسونی هستی .که امروز صبح دیدم
.هرچند حداقل اون تلاش کرد
.حالا، اگه منو به لطف خودت عذرخواهی میکنی .من یه روزنامه برای ویرایش دارم
.چی؟ خوب، صبر کن
.نه، من صبر نمی کنم - نه، اما این خبره -
.خبر درست و حسابی
آره. من بدون تایید لیدی موگرهنگر .هیچ چیزی نمی تونم چاپ کنم
خب، بهش بگو من اینجام. چون من هم دوست دارم ...در مورد این یه کلامی باهاش حرف بزنم
!وای! بخواب زمین - .در مورد این مزخرفات -
.در مورد اینکه بابام یه شکارچیه غیرمجازه
کی اینو تایید کرد؟
ها؟
!تو- تو- تو هستی نلی جکسون
.اینو که گفتم
.بیا یه کاری رو عجله ای انجام ندیم - .خواهش میکنم. فقط بهمون آسیب نزن -
.نه، نه. نه، نمیخوام به کسی آسیب بزنم
.این موضوعشه .ببین، همه اش یه سوء تفاهم بزرگه
میگی به تایید موگرهنگر نیاز داری؟
مطمئنم، مطمئنم .که میتونیم استثنا قائل بشیم
.نه، ما از طریق کانال های مناسب عمل میکنیم
به این ترتیب میتونی به همه بگی .که من اونجوری که فکر میکنن نیستم
.فقط موگز پیرمو برام بیار
.عالی میشه - ...موگ-- لیدی موگرهنگر -
...در
.تو دادگاهه - ...من نمیتونم -
.جرج
.آقای داورکس رو دار زدن - .نه. نه -
.هنوز نه
،اوه.. در واقع، اوه .ما برای هر دو نتیجه آماده میشیم
کمکش کنیم، نلی؟
.اینجا منتظر موگرهنگر میمونیم
اون به اندازه کافی دست تو جیب بقیه کرده .که بتونه نجاتش بده. همینو ببین
باشه
ها
.برای دور نگه داشتن بیماری
.آدم نمیتونه در مورد مردم خیلی محتاط باشه
،همونطور که همیشه .قربانیان خودشون از خودشون دفاع میکنن
،از اونجایی که تو این پرونده خیلی زیادن
.فهمیدم یه سخنگوی منتخب وجود داره
خانم میلر؟
شما برای دادستانی صحبت میکنید؟ - .بله. جناب عالی -
.جناب عالی
!سر
درسته؟
.سر جورج هورنر
شما به عنوان وکیل مدافع متهم استخدام شده اید؟
.بله، سرورم
.بسیار خوب
.حالا هیئت منصفه باید تصمیم بگیره
.گناهککار یا بی گناهی
.اجازه بدین ادامه بدیم
آقا، میشه ازتون خواهش کنم اسمتون رو برای ما کامل بگید؟
.چارلز داورکس
از میدان هانوفر 32؟ - .درسته -
به اسم دیگه ای هم صدا زده میشین؟
یه بار یه عشق داشتم .که اصرار داشت منو "پوکی" صدا کنه
.حدس شما به اندازه حدس منه
پس، شما هرگز از اسم ایزامبارد تولی استفاده نکردین؟
.نه. چون این اسم من نیست
،هرچند مثل بقیه .در مورد اون یارو شنیدم
پس چطور، یک جنتلمن محترم ،مثل خودتون، آقای داورکس
متهم به یکی از بدنام ترین
دزدان جاده ای لندن شدن؟
.تقصیر نلی جکسونه
قاتل، نلی جکسون؟ - .همون -
.ببینین، تو راه رفتن به خونه تو مایفر بودم
پیش دوستام رفته بودم
.و کمی بیش از حد خوشگذرونی کرده بودم
خب، داشتم چرت میزدم
.که یه بوی عجیب از خواب بیدارم کرد
چه نوع بویی؟
.حال بهم زننده بود .مثل گوشت فاسد و کلم
.ناگهان کالسکه ام با جیغ به توقف در اومد
یه صورت پشت پنجره بود
یه زن وحشتناک .یه تفنگ به سمت سرم گرفته
اون دندون های نیشش رو بیرون میاره .انگار که میخواست همونجا منو ببلعه
پس تصور کنید تعجب منو
وقتی بهم دستور داد .تا نقش شوهرشو بازی کنم
.خوشبختانه، از چنگش فرار کردم
و فقط بعد از اینکه اون نیو گیت رو تسلیم میکنه .تا منو پس بگیره، میفهمم
.اون به من وسواس پیدا کرده
،اما من پیشنهاد ثروت و طلای اونو رد میکنم .تا بتونم اسممو پاک کنم
.چون من هیچ راهزنی نیستم
.بلکه چارلز داورکس هستم
،یک جنتلمن
و قربانی همون جرمی .که بهش متهم هستم
.ممنون، سرورم. سوال دیگه ای نیست
بله؟
.لیدی ویلموت - .متاسفم برای اینکه سرزده اومدم -
.نه، خواهش میکنم
،بعد از اینکه برای لندن حرکت کردین
عصر دیروز، راسلاس، پسربچه اصطبل .به عمارت برادواتر برگشت
.با نِل جکسون بوده - بهت نگفت کجاست؟ -
.نه. اون کاملا وفاداره و به کنارش برمیگرده
...اما
.این رو برداشتم
.خونشه. میتونیم با پنتاگرام خودت پیداشون کنیم
خیلی زود دوباره فرصت استفاده .از قدرت هات رو به دست میاری
امروز صبح، ملکه منو به عنوان کاپیتان .محافظان شخصی خودش انتخاب کرد
.قراره در عمارت برادواتر اقامت کنه
کِی؟ - .هر لحظه ممکنه -
همکارام امروز برای نهایی کردن
.برنامه ها اینجا جمع میشن
کِی میرسن؟
بهشون از دخالت من گفتی؟
،هرچند با این مردها نظرات مشترک زیادی دارم
متاسفم که بگم زنی با قدرت های
.مثل شما احتمالا باعث وحشت اونا میشه
بسیار بزرگتر از این دشمنی با نِل جکسون
.شما برای کارهای بزرگتری مقدر شدین
.خیلی بزرگتر از این دشمنی با نل جکسون
...اون دروغگو، با اون اخم ترش‌رو - حقه‌باز؟ -
.خب، میدونستم که اون یه تیکه آشغاله
،آره، میدونستم. ولی، میخوام بگم .نیو گیت داره مسخره‌مون میکنه
یعنی ما چه کار بدی کردیم جز اینکه اجاره میدادیم تا جیب اونا رو پر کنه
تا اون و اون برادر نکبتش
بتونن تو اون خونه بزرگ و وحشتناک بشینن ...و با این
.پوینتون - درسته؟ -
.و من کسی هستم که بهم تهمت هیولا بودن میزنن
فکر میکنی پوینتون بود که هرن رو فرستاد؟
.به نظر محتمل میاد
،و اگه اون میتونه اون جونور رو جور کنه
اینکه تصور کنیم اون رو در راس یه .ارتش ببینیم، اصلا خوشایند نیست
.پوینتون داره اینجا رو به جنگ میکشه، بیلی
و این اشرافزاده‌ها نیستن که تو .میدون نبرد شکمشون رو پاره میکنن
.نه، نه، نه
کسایی که واقعا آسیب میبینن
دقیقا همونایی هستن .که هیچ حرفی تو این قضیه ندارن
.آره، آدمایی مثل ما
.به اونجا نمیکشه
.موگرهانگار داستان رو چاپ میکنه
.ما کاری میکنیم همه از حقیقت دربارشون باخبر بشن
...آره؟ خب، بهتره
.به خاطر همه ما
.امیدوارم شانس باهات یار باشه، نلی
.به شانس احتیاجی ندارم
.تو رو دارم
،آقای داورکس من رو میشناسین؟
میترسم نه. باید بشناسم؟ - .باید بشناسین -
،چونکه جولای گذشته
.شما یه کالسکه پر رو تو جاده اِکسِتِر نگه داشتین
،شما از من هشت شیلینگ ،یه انگشتر نقره
و یه کیک میوه‌ای که برای خواهرم .درست کرده بودم رو گرفتین
.میترسم اشتباه میکنین، خانم محترم
می‌بینین، کیک میوه‌ای باعث ایجاد .تاثیر خیلی ناخوشایندی روی من میشه
.ورم کردن گلو، جوش‌های چرکی
امتحانش کنیم؟ - .نه -
درسته
تو میفرید مِیفِر؟
.خونه پدرم بود .بعد از مرگش به من ارث رسید
و تنها زندگی می‌کنین؟ - مستاجر دارم -
و شغلت چی؟ - .من یه صاحبخونه‌ام. به خاطر همینم مستاجر دارم -
و داری میگی اسمت چارلز داورکسه؟
.فکر میکنم این مشخص شده
.داورکس
داورکس. این فرانسوی‌ئه؟
.بله. پدربزرگم فرانسوی بود
زبانش رو بلدی؟
.بله. پدربزرگم فرانسوی بود .عضو بسیار محترم دربار
.خب، این عالیه - یه نکته‌ای دارین، خانم میلر؟ -
.اوه، بله
میدونین یه یاکوبی چی هست، آقا؟
البته
سوال مسخره ایه
.هرچند، با اتفاقات اخیر، شاید این خبر به نیو گیت نرسیده
بذارین سرتون رو گرم کنم
دیروز، ارل گادولفین به خاطر توطئه با فرانسوی‌ها
.برای برکنار کردن ملکه‌مون به زندان فرستاده شد
اما اون تنها کار نمی‌کرد، درسته؟
،من در این دادگاه ادعا میکنم که شما
،آقای داورکس .یک شخصیت کلیدی در این توطئه هستین
چی؟ - .در واقع -
،پیشنهاد میکنم فقط به خاطر دزدی تو جاده محاکمه نشین
.بلکه به خاطر خیانت
.این مسخره‌ست
.یه جنتلمن مرموز
هیچ خانواده‌ای نداره
مستاجراتون، چون من ،اجازه صحبت باهاشون رو گرفتم
میگن ممکنه هفته‌ها بگذره .بدون اینکه هیچ نشونه‌ای از شما ببینن
کجا می‌رفتین، آقای داورکس؟
.میرم دوستام رو ببینم
دوستانی تو فرانسه؟ - !نه -
.من حتی هیچ‌وقت به فرانسه نرفتم
.من یه تافته‌ی خیال‌پرداز یاکوبی نیستم .پدرم کفاش بود
یه کفاش با یه خونه تو میفر؟
...اون. من
یه اشرافزاده فرانسوی یا پسر یه کفاش؟ شما کدوم یکی هستین، آقای داورکس؟
یعنی، میشه یه کلمه که از دهنتون درمیاد رو باور کرد؟
.یولالیا. خواهش میکنم .باید یه کاری بتونی بکنی
.خوش گذشت، چارلز
!برو
.خواهیم دید چه کسی سر پا می‌مونه
...خب - .اونو بررسی کن -
چی فکر می‌کنی؟
.توماس
دزدیده شدن؟ - .آره. توسط بازیگرا -
.من و نل مجبور شدیم نجاتشون بدیم .اینطور بود که با پولی آشنا شدیم
تو خیلی سرت شلوغ بوده
،فکر می‌کردم وقتی نل بدون تو برگشت .دیگه شاید نبینیمت
.که شاید دیگه نخوای منو ببینی
.اما من ازت خواستم که عشق من بشی
.خب، من از نل خواستم اون بهت نگفت؟
هیچ نشونه‌ای از پیرزنِ فضولِ سم‌پاش نیست؟ - چطور تونستی اینو بگی؟ -
.باشه. اون پیر نیست - چطور تونستی بهم نگهی؟ -
.درباره گپ‌مون تو قهوه‌خونه
.بهت نگفتم که نگفتم
.فقط بهت نگفتم - .خوشحالم که این موضوع رو روشن کردیم -
.اون مارو تو خاک خفه کرد
.فکر می‌کردم نظرش عوض شده
.یا مرده
...یا افتاده تو یه - .خب. خب. خب -
!به جون خودم که نلی جکسونه - !آه ها -
.همون بار اول که دیدمش فهمیدم کارش درسته
پس اومدی با فروختن داستان مزخرفت یه پولی به جیب بزنی؟
.چیزی نمیفروشیم - .ولی خب یه داستان داریم -
.میخواییم چاپش کنی
.و قول بدی که دیگه درباره نل دروغ ننویسی
.یا هیچ‌کس دیگه‌ای - .اوه خدای من، چقدر قابل پیش‌بینی و به ظاهر باحاله -
،چشم‌های نلی جکسون" ،برخلاف گزارش‌های قبلی
.مثل آتش جهنم نمی‌سوزند
آن‌ها مثل ستاره‌هایی هستند
که نور آسمانی خود را ساطع می‌کنند ".تا ارواح گمشده را هدایت کنند
این چیه؟
.فقط یه چندتا ایده - .تصاویری باحال -
.ولی خب طرز نوشتنش جالبه
پس چاپش می‌کنی؟
البته که .چاپش نمی‌کنم
ولی مجبوری اون دروغ‌هایی رو که .درباره نل چاپ کردی پس بگیری
،بذار یه چیزی بهت بگم .خانم جوون
،هر چقدرم شیک نوشته شده باشه
.پس گرفتن دروغا روزنامه نمی‌فروشه
.آره، ولی دروغ می‌فروشه
.درسته. اون چیزی رو چاپ می‌کنم که مردم می‌خوان
.نل - .مردم حقیقت رو می‌خوان -
!اوه، یه سخنرانی اخلاقی از یه راهزن
،تو یه ریاکار چندش‌‌آوری .نلی جکسون
،و من تا آخرین قطره جوهرم رو استفاده می‌کنم .تا مطمئن بشم کل دنیا اینو بفهمه
.کانال‌های درست و حسابی رو بیخیال
،این داستان رو چاپ کن
یا سوراخ‌های زیادی تو این دستگاه‌های چاپ می‌کنم که
بتونی باهاشون پنیر رنده کنی .و من هم برم دنبال کار خودم
.هیچ نوری به شعله‌ها نده جز یه کلاه شفاف
.جرات نمی‌کنی - .منو که نمی‌شناسی -
.مراقب باش، جورج
هیچ جا نمی‌ری، نلی جکسون
چی؟
...گفتم
.جورج، بیا اینجا
...تو هیچ جا نمیری
.هیچ جا
.کارِ صوفیاست. باید باشه
.همه رو بیرون کنید
.می‌دونم اونجایی
.صوفیا، این تو نیستی
!رأس
.قاتل. دزد. بی‌شرف
!هیچ‌کس بی‌خاصیتی که پدرمو کشت
.اوه، نه
اوه
!کاری بکن، نلی. مقابله کن
.نمی‌تونم. اون یه خانمه - !تو هم همینطور -
.ولی این کار اون نیست. واقعاً
!نه
فکر می‌کنی داری از برادرت محافظت می‌کنی؟
.اون هیچ‌وقت همین کار رو برات نمی‌کرد
!دروغگو - !دروغگو -
.اون کشتش !اون بهش شلیک کرد
!اون پدرمو به قتل رسوند
!قتل
!موجود غیرطبیعی
همون دیوی
.که اون بیچاره رو تو تاتنهام کشت
قاضی به دست نلی جکسون به قتل رسید
!تو شیطانی - .پدرت در حال شکار غیرمجاز دستگیر شد -
شکار غیرقانونی
.گوش نکن، نل
!همش دروغه
!بچه‌ها رو می‌خوره
اون چنان هیولاست که
...که فقط با نگاه کردن به چشم‌هاش
نفرت انگیزه
...اون یه همچین - !قتل -
.گفته می‌شه که شیطانی هستی...
.موجود غیرطبیعی
!باید حقیقت رو بشنوی، نلی
♪ همه دارن در مورد نل ما حرف می‌زنن ♪
♪ اینکه چطور لرد بلانشفورد رو کشت و اینکه بوی بدی میده ♪
!داری چیکار می‌کنی، جورج؟ بیا پایین
اما نل یه قاتل نیست ♪ ♪ صوفیا ویلموت بدجنسه
اون توماس بدبخت پدرشون رو کشت ♪ ♪ و حالا ملکه ما رو می‌خوان
!جورج
با این اشراف‌زاده یاکوبیتی پونیتون ♪ ♪ دارن یه جنگ راه می‌ندازن
پس نل رو سرزنش نکن ♪ ♪ اون شجاع و صادقه
♪ و ما دیگه فرار نمی‌کنیم ♪ - شیطانی -
!و لرد بلانشفورد رو به قتل رسوند
چرا جایی که قبلاً برنامه‌ریزی کرده بودیم، نه؟
.اون خیلی ساده‌لوحانه می‌شه
همه دعوت شدن؟ - .عالی -
.همه آماده‌ن
لرد آمبرلند .برای تلاش‌های ما خیلی باارزش خواهد بود
باید به مردان اسکاتلند خبر بدیم
.به محض اینکه امکانش باشه
پسر هارلی .قابل اعتمادترین نفره
.خبر می‌فرستم
.اون می‌دونه - .خدای خوب -
.نل جکسون .اون از حمله خبر داره
.نمی‌تونه
...رأسلاس حتما .اون بهش همه چیز رو گفته
.اونها تو یه دفتر روزنامه‌ن
پویتون. چه خبره؟ این زن کیه؟
.من دارم حرف می‌زنم
باید فورا عمل کنیم
.اگه می‌خوایم شانسی برای موفقیت داشته باشیم
.آروم باش
حتی اگه جکسون بدونه، اون یه رعیته
،یه مجرمه .به حرفش بعید می‌دونم کسی باور کنه
.تو داری اونو دست‌کم می‌گیری
چند روز طول می‌کشه تا نیروها .رو از فرانسه بیاریم اینجا
.به زمان نیاز داریم - .زمانی نیست -
ما فردا ملکه رو می‌گیریم
...لیدی موگرهنگار، شما باید
چی شد؟ - ...اوه، اوه، من -
.من مغلوب شدم
.من فریب خوردم. ازم سواستفاده شد
.کی این کار رو کرد؟ نابودشون می‌کنم
.صوفیا ویلموت بود .اون و برادرش توماس، نل رو فریب دادن
.و بقیه‌ش هم، مثل حرف جرج درسته
.پوینتون و صوفیا
.باز هم شروع شد
چی؟ تو از این موضوع خبر داشتی؟
.هم
.همه اش درسته
.فکر می‌کردم تو تو کار حقیقت نیستی
.من تو کار داستان‌ها هستم
و بهترین داستان‌ها اغلب داستان‌هایی هستند .که توسط زندگی واقعی روایت می‌شوند
.حرف از اون شد، محاکمه داورکس
.آه، آزادش کردی
اما، مگه این کار رو نکردی؟
.دقیقا نه
،ایزامبارد تالی
تو در تمام اتهامات مجرم شناخته شدی و .به خاطر جنایت‌هایت به دار آویخته خواهی شد
!نل
.تو برای من اومدی
چی؟ - !جلوش رو بگیر -
!نگهبان‌ها
!جلوش رو بگیر! جلوش رو بگیر
فرار کرد؟
.بریم اون چاپخونه‌ها رو تعمیر کنیم .تو، بیا تو
.چی؟ اوه، این رو بگیر
میشه بپرسم؟ ممنون
.ما یه جای خالی برای یه ویراستار جدید داریم
ما... داریم؟
.اوه
.باشه
...خداحافظ. اوه
.ممنون - .خداحافظ -
.من اینو میذارم اینجا
.برو به کارت برس
.اما باید خودت رو ثابت کنی
.ساعت کاری طولانی هست .سه شیلینگ در ماه
به من پول میدی که... بنویسم؟
.اوه، باشه. اگه این کار رو میخوای
و این چی میگه؟
.فکر کنم منظورش یادداشته - .اوه -
ملکه آن قراره فردا به دستور
.ارل پوینتون به عمارت برادواتر نقل مکان کنه
.خدای من
چاپش می‌کنی، درسته؟
.اونوقت همه میفهمن - .وقتی نیست -
،هر نقشه ای که کشیدن .الان داره اتفاق میافته
ما چیکار باید بکنیم، نلی؟
.ما جلوشون رو می‌گیریم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.