دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.Top ::.. ..:: MyZed.Top ::..
این چیزاییه که من درمورد نیویورک دوست دارم:
اون یه هفته تو بهار که هوا گرمه اما داغ نیست
و درختایی که دارن شکوفه میزنن
و مردایی که کت شلوار میپوشن
سه برگه و دوازده ستون غیبت (منظورش یه روزنامه ی خاصه)
خیلی برام راحته که بگم "من عاشقتم،نیویورک"
اما آسون نیست که بگم "من عاشقتم،آقای بیگ"
اولین دفعه ای که واقعا فهمیدم عاشق بیگ شدم
یه صبح سر صبحونه بود که داشتیم نون تست و قهوه میخوردیم
چیه؟
مرسی عسلم
چیه خب؟
هیچی
اولین دفعه ای که حس کردم میخوام بهش بگم شبی بود که منُ به رقص باله برد
و اون از باله متنفر بود
نمیخوام نا امیدت کنم
ولی چندتا از اون رقاصا به سیم وصل بودن
نخیر نبودن
وقتی داشتن میپریدن من سیم هارو دیدم
میدونی چیه؟
چیه؟
من عاشق...این مدل موهاتم
نکن بابا
و بعد زمانی که اصلا توقعش رو نداشتم که بگم
شب جمعه ی قبلی تقریبا ساعت هفت و بیست دقیقه عصر بود که...
بیگ میخواست بیاد دنبالم که بریم شام
باید کفشامو عوض کنم
زود باش،نمیخوایم دیرمون بشه
اگه تو مدیسون سوار تاکسی شیم پنج دقیقه ای اونجاییم
بیا
این برای چیه؟
فقط وقتی دیدمش یاد تو افتادم
اشتباه بود
خیلی اشتباه بود
نمیدونستم چی باید بگم جز اینکه:
"دوستت دارم"
چون بیگ اونو بهت داد بهش گفتی " دوستت دارم"؟
فکر کردی اون چیه؟ یه حلقه ی ازدواج اردکی با یه الماس بزرگ؟
فکر کنم مامانم یه حلقه به شکل سنجابش رو داشت
توجه داشته باش که من نگفتم" من عاشق کیفم"
اون چی گفت؟
اون فقط..
یه لحظه همینطور خیره موند و بعد گفت:
خواهش میکنم بیرون منتظرتم
شاید فکر کرده گفتی "دوستش دارم"
نه خیلی روشن و واضح گفتم "تو"
فقط تظاهر کرد که هیچی نگفتی؟
آره اما جفتمونم میدونیم که گفتم
انگار وارد یه دوئل شدیم
اون یا باید بگه "منم دوستت دارم" یا من مجبورم باهاش تموم کنم
چقدر بهش وقت میدی؟
تاریخ انقضا نمیدم بهش
ولی تو قفسه مواد غذایی با انقضای محدوده یه هفته ای شروع میکنه به فاسد شدن
خیلی جالبه
به مرد بگو " ازت متنفرم" بهترین سکس زندگیتو خواهی داشت
اما بگو" دوستت دارم" احتمالا دیگه هیچوقت نمیبینیش
خیلی الان تسکین دهنده بود این
یه دقیقه صبر کن.وقت تمومه
فکر نمیکنین که شاید تو اون لحظه ی خاص
مرده داشته سعی میکرده یه راهی پیدا کنه که به کری بگه دوستش داره؟
خوش بین بودن میراندا در مورد عشق
_حتی عجیب تر از باد گرمیه که تو اسفند ماه بوزه _نه
بنظر میرسید میراندا ،که همیشه منکر عشق بود،
اخیرا یه جرقه ی عاشقانه رو تجربه کرده
اونجا برامون صندلی انتخاب کن و من اونجا میبینمت
-میذاری این سری من حساب کنم؟ -پول تو اینجا به درد نمیخوره
یه نیمکت برامون انتخاب کن
باشه
-چقدر شد؟ -پنح دلار و نود سنت
اون داره با یه متصدی بار قرار میذاره که میپرستتش
و در عوض میراندا خیلی دیوونه اش بود که
اجازه داده بود پسره ببردش شام
ولی تنها جاهایی که میدونست استیو میتونه از پس هزینه اش بربیاد
بهترین اسلایس های پیتزا تو شهره.مگه نه؟
شنبه،اداره من یه برنامه شام سالانه داره
فکر کردم اگه بتونی کسی رو جات بذاری میتونی به عنوان قرار من بیای شام
بهت بگم از الان که قراره خیلی خسته کننده باشه
اگه من باهات باشم دیگه خسته کننده نیست
احتمالا باید کت شلوار بپوشی
قراره یه ماموریت باحال باشه
-کت شلوار که داری،آره؟ -البته که دارم
خیلی قشنگه.طلاییه
طلایی؟
اره کبریتیه
مگه کبریتی چه ایرادی داره؟
من وقت ندارم که بهت بگم مخمل کبریتی چه ایرادی داره
برای اولین بار استیو میراندارو به خونه اش برد
اینجا خونه اته
اره دوسش داری؟
بامزه اس
دکورش رو مثل خونه دنیرو تو فیلم راننده تاکسی چیدم
شوخی میکنم
ارزونه و نزدیک باره
مجبور نیستی دوباره بیای اینجا
اون روز میراندا برای اولین‌ بار بابت ولخرجیاش عذاب وجدان گرفت
خیلی از هنرمندا سالها متصدی بار بودن
به این معنی نیست که نتونه یه روزی پول دربیاره
اون یه هنرمندِ متصدی بار نیست
اون از متصدی بار بودن راضیه، تمام
هیچ ایده ای پشت کوکتیل درست کردن و پر کردن ظرفای بادوم زمینی نیست
تو تخت چطوره؟
حرف نداره
مثل رابطه رویایی میمونه برام
اول میتونه یه کاری کنه که ارضا شی بعدم برات یه کازموپولیشن درست کنه؛)
واقعا چطور میتونی در مورد کسی که تمام آینده اش به بیعانه ی مردم وصله جدی باشی؟
یه دقیقه صبر کن
همیشه مردای پولدار با زنایی که پولدار نیستن قرار میذارن
من و بیگ رو ببین
اصلا بحث پول نیست بحث تفاهمه
برای مرد عادیه که پول بیشتری داشته باشه
من خیلی از زنارو میشناسم که بیشتر از شوهرشون پول درمیارن
تو منظور منو نمیگیری
اینا اصلا برای من مهم نیست
نمیخوام برای اونم مهم باشه
وقتی که مردای مجرد پول داشته باشن یه مزیت براشون محسوب میشه
اگه یه زن مجرد پول داشته باشه یه مشکلیه که باید حل بشه
مسخره اس من میخوام از موفقیتام لذت ببرم نه اینکه بابتشون عذر خواهی کنم
آفرین عزیزم
منظور تو فراتر از درآمد متفاوته
تو درمورد پیشینه و تحصیلات متفاوت حرف میزنی
اون تو طبقه کارگریه
طبقه کارگری؟
این اصطلاح عهد بوقه ما دیگه نمیگیم "طبقه کارگر"
شما میخواین تظاهر کنین که ما دیگه تو جامعه طبقاتی زندگی نمیکنیم
و اینطور نیست
باشه مری انتوانت، منظورت رو گرفتیم
مرسی
راست میگه
من الان دارم با یکی قرار میذارم که اون رسما یه خدمتکار داره
بنظر میرسید که سامنتا با هاروی ترکل قرار میذاشته
یه سرمایه گذار بزرگ املاک که یه بمب تو بازار انداخت
و مغازه شیرینی فروشی چلسا رو با یه لباس فروشی لاکچری ادغام کرد
سام آشپز فوق العاده ایه
هیچ جا مثل بنکاک غذای تایلندیش خوب نیست
بیشتر آقای هاروی؟
آره لطفا
خانوم شما مثل آقای هاروی تند دوست دارین؟
عاشق فلفلیم
لذت ببر
زن فوق العاده ای نیست؟
نمیتونم بدون اون زندگی کنم
برام سوال بود که آیا اصلا نیویورک با دهلی جدید فرقی داره؟
آیا سیستم طبقاتی ما به سیستم طبقاتی هند تبدیل شده؟ (در هند سیستم های طبقاتی ای هست که فقط با هم طبقه ایهای خودشون وصلت میکنن و با طبقات دیگه رفت و آمدی ندارن"
و اگه این اینطوره ما میتونیم با کسی بیرون از گروه خودمون قرار بذاریم؟
اون شب بیگ منو به یه شام رمانتیک برد
میتونستم حس کنم همینطور که میشه حس کرد که قراره رعد و برق بزنه
فقط دو روز بعد از اینکه من گفتم"دوستت دارم"
بیگ راه خودش رو پیدا کرد که به من بگه"دوستت دارم"
عاشقش میشی
این از یه مشروب سازی تو قلب تاسکانی اومده
خوشمزه اس
من یه تابستون با اکسم اونجا یه ویلا اجاره کردم
عالی بود
من همیشه میخواستم برگردم با کسی باشم که واقعا ازش خوشم میاد
از اون شبی که بهت کیف رو دادم
یه چیزی هست که میخواستم بهت بگم:
اگه دوستش نداری میتونی پسش بدی
اون اولین شبی شد که میخواستم به بیگ بگم
"ازت متنفرم"
بعدازظهر روز بعد شارلوت با یکی
که از طبقه ی خیلی بالایی بود آشنا شد
یه طبقه که از این سر کشور تا اون سر کشور، پولدار و فقیر
همه بدون هیچ تردیدی بهش افتخار میکردن
ستاره فیلم
من شارلوت یورک مدیر گالری هستم
وایلی فورد
میدونم
این یه تیکه پولش چقدره؟
کپسول آتش نشانی؟
این واقعا یه کپسول آتش نشانیه
برای گالریه اگه یه موقع آتیش سوزی شد
فکر کنم خیلی احمقم
نه این چیزا همیشه اتفاق میفته
میتونی داشته باشیش.بگیرش
میتونی بگی که تو گالری داشتیش
احتمالا مردم فکر کنن که از کارای جف کونزه :) (جف کونز یه هنرمند امریکاییه که با اشیای عادی مثل بادکنک خلق هنر میکنه)
تو دوست داشتنی هستی
نظرت چیه که مغازه رو ببندی؟
شارلین تو خیلی جذابی
بی صبرانه منتظر اینم که ببرمت تو تخت
شارلوت.اسم من شارلوته
من شارلین رو ترجیح میدم
این شامپاین داره میریزه روم هی بزن بغل، من باید بشاشم
همینجا بمون خوشگله
عمرا اگه باور کنی من الان کجام
من تو یه لیموزین نشستم و دارم میرم که با ویلی فورد سکس کنم
الان کجاست؟
داره تو کوچه میشاشه بامزه نیست؟
دوست داشتنیه شارلوت گوش کن به من،همین الان فورا از اونجا بیا بیرون
انگار تمام قانونام همین الان از پنجره ریختن بیرون
مثل این میمونه که اون منو میخواد و من مجبورم اطاعت کنم
داره زیپش رو میبنده باید برم
در حالیکه شارلوت داشت با مزیتای یه سلبریتی حال میکرد
سامنتا فهمید که هاروی ترول با یه سری مزیتای جدید خودش اومده
تا وقتی که میخوای تو تخت بمون
سام برات صبحانه درست میکنه
لازم نیست
خواهش میکنم اون عاشق این کاره
پرتقال تازه دوست داری یا گریپفورت؟
-پرتقال -پرتقال
-تخم مرغ؟ -عسلی
الان میارم
بهت زنگ میزنم
در حالیکه سامنتا به خدمتکار داشتن اعتقادی نداشت
ولی با مردی که خدمتکارم داشته باشه مشکلی نداشت
میدونست که ممکنه یه سری تغییرات اتفاق بیفته اما بهش عادت میکرد
خداحافظ سم
به سامنتا خوب برس
خداحافظ آقای هاروی
خب گشاد خانم از تخت بپر بیرون
-ببخشید -پاشو،باید ملافه هارو بشورم
صبحانه امو تو پذیرایی باید بخورم..
صبحونه؟ من وقت ندارم صبحونه درست کنم
کلی کار دارم اینجا
اون موقع بود که سامنتا فهمید که سام خیلیم خدمتکار نیست
بعدازظهر همون روز میراندا تو وقت ناهار استیو رو برد خرید
-مرسی -خواهش میکنم
چه فکری میکنی؟
فکر میکنم ترسناکه که انقدر خوشگل بنظر برسم
کت شلوار قشنگیه بنظرم باید بخریمش
میشه پایین شلوارش رو تا بالای کفش تا کنید؟
-قراره این کفشام باشن؟ -بنظرم باید کفشارم بخریم
تو مخالفی؟
فکر کنم کفشارو برمیداریم
به همین راحتی
خدایا هزاروهشتصد دلار
بنظرم بهتره ولخرجی نکنم
نگران نباش من حساب میکنم
چی؟
من دعوتت کردم،میخوام پول کت شلوارتم خودم بدم
به هیچ وجه.تو قرار نیست برای من کت و شلوار بخری
میخوام این کارو برات بکنم
بعد من حس میکنم که تو مامانمی و یکم عجیب میشه برام
ببخشید این کارت موجودی نداره
-میخواین یکی دیگه رو امتحان کنین؟ -چرا برای منُ امتحان نمیکنین؟
این چطوره؟
هشتصد دلارش رو کارت میکشم هزار دلار چک میدم بقیه اشم نقدی حساب میکنم
فراموشش کن.زیادی گرونه
میشه فقط بذاری کت شلوار تخمی رو بخرم؟
اون شنبه بیگ من رو به جشن کوکتیل تو خونه ی
سارینا بوش برد
کیف خوشگلیه،عالیه
مراقب باشین
فرشا سفیدن
یه میزبان بالاشهر نشین که بخاطر پول شوهرش معروف بود
و یکی از دوستای نزدیک تینا براون بود
من ده سال پیش میشناختمش
که بخاطر پول باباش و دوستی با ساقی موادش معروف بود
خدایا من از خیابون پارک متنفرم
مثل این میمونه که تو یه کشور خارجی هستی
عزیزم فکر کن من پاسپورتتم
همونطور که داشتیم از اتاق رد میشدیم
زنایی رو میدیدم که کیفای پر از جواهر با مدل قو،گربه و گل دستشون بود
من فهمیده بودم که نه تنها بیگ عاشق من نیست
بلکه اصلا هیچ ایده ای نداره که من کی هستم
-میتونم براتون یه نوشیدنی بیارم؟ -بله تنکوری و تانیک
کری،نوشیدنی؟
شراب قرمز لطفا
ببخشید خانم بوش غذا یا نوشیدنی قهوه ای سرو نمیکنن
میتونم یه چیز شفاف براتون بیارم؟
بله ودکا با یخ
غذای قهوه ای نمیده؟
از بالاشهر فقط کونش رسید به ما:)
یکم عجیبه من سالهاست که میشناسمش،آدم خوبیه
آره مطمئنم که فوق العاده اس تا وقتی که یه چیزی بریزی زمین
انگار عمدا داره ادای عجیبا رو درمیاره
تا مردم نفهمن که کلا پوچه و هیچ شخصیتی نداره
-جینده بازی درنیار -جینده بازی درنمیارم،فقط خودمم
داری یه کم جینده بازی درمیاری
عزیز دلم!
حالت چطوره؟ خیلی وقته ندیدمت
مرسی که دعوتمون کردی
سارینا کری رو که میشناسی
عزیزم اینجا نمیتونی سیگار بکشی
تراس
پس من میرم اونجا
به همین راحتی من از جشن باکلاس طرد شدم
همون شب شارلوت خودشون رو جدیدترین عضو گروه وایلی فورد میدید
از کی تا حالا ماریجوانا تو رستورانا قانونی شده؟
نشده
-بیا -نه مرسی
من گل نمیکشم
الان میکشی
میدونی سم اون روز صبح خیلی با من بی ادب بود
رسما منو از تخت انداخت بیرون
حتما دچار سوتفاهم شدی
انگلیسیش خیلی خوب نیست
مارچوبه بیشتری میخواین خانوم؟
اون موقع بود که سامنتا فهمید
سم اونقدرام پخمه نبود
اون شب فهمیدم که رابطه هام برای خودشون سیستم طبقاتی دارن
یکی هست که میگه " دوستت دارم"
و یکیم هست که هیچوقت جواب نمیده
هی جرمایا تو اینجا چیکار میکنی؟
نوشیدنی پخش میکنم
-دزدکی اومدم بیرون که سیگار بکشم -آها
با این آدما دوستی؟
خدایا،نه
یکم سختگیرن
-قضیه اش چیه که غذاهای قهوه ای سرو نمیکنن؟ -حالا هرچی
جرمایا یه هنرمند تئاتر شهری بود که
که تو بالاشهر بیشتر بعنوان متصدی معروف بود که بهش بگن: "پسر برا من یه اسکاچ و نوشابه دیگه بیار"
ما سالها قبل تو ساختمون مایلد نامزد کرده بودیم
تو با کی اینجایی؟
با یه آقا
یه تاتو جدید دارم میخوای ببینی؟
-این واقعیه؟ -آره واقعیه
تا کجا میره؟:)
خیلی دور :))
اینو ببین
عن توش
ببخشید
عن توش
تو واقعا داشتی برا گارسونه ساک میزدی؟
اول اینکه اون گارسون نیست
اون یه هنرمنده شناخته شده ی حرفه ایه
جواب من نبود
برای اینکه توهین آمیزه
هرکاری که میکردی لطفا بس کن
داری منو خجالت زده میکنی
من خجالت زده ات میکنم؟
اگه مثل یه آقا با من به تراس میومدی
الان این حرفارو نمیزدیم
بیا بریم فقط
تو برو.به من داره خوش میگذره
و اون طرف شهر میراندا برای شام کاری دیرش شده بود
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟
کت و شلوارو پس دادم
راستش از پس هزینه اش برنمیومدم
پس چرا نذاشتی من حساب کنم؟
میراندا تو باید با مردی باشی که هم سطح خودت باشه
با تو،تو اون مغازه
نسبت به خودم حس خوبی نداشتم
بنظرم تو زن فوق العاده ای هستی
میخوای سر یه کت شلوار با من تموم کنی؟
گور بابای کت شلوار
فقط درمورد کت شلوار نیست
همیشه قراره چیزایی باشه که از توان من خارجه
من برای موفق بودنم مجازات شدم
منظورم این نبود
گرفتم
ممنون که بهم اطلاع دادی
از ملاقات باهات خوشحال شدم (همون چس اومدی چس گذشته خودمونه:))
یه ساعت بعد، میراندا در حالی که تو اقیانوس لباس های معروف ایتالیایی غرق شده بود
به این فکر میکرد که مگه واقعا کت شلوار کبریتی چه ایرادی داشت
در عرض یه شب شارلوت از دوست دختر،
به پایه اکیپ تبدیل شد
کی رام و کوک میخواد؟
گوش کن شارلین
میخوام برام یه کاری کنی
میخوام به توالت خانوما بری
انگشتتو به کصت بچسبونی
و بیای اینجا من بوش کنم
فکر نکنم
شارلوت فهمید اگه یه لحظه دیگه بمونه
غیر قابل لمس میشه
"جرمایا یه قورباغه بود"
"و دوست خوب منم بود"
"من هیچوقت یه کلمه از حرفاشم نمیفهمیدم"
"اما کمکش کردم شرابش رو بخوره"
بعد از اینکه جرمایا اخراج شد ما رفتیم مرکز شهر و با چند تا پیک
پیچرز و مارگاریتا جشن گرفتیم
به سلامتی خوشی دنیا
تمام پسرا و دخترا
به سلامتی خوشی
"خوشی ماهی ها و آبی بی کران--"
من اینجا زندگی نمیکنم
"بسلامتی شادی من و تو"
این آخرین چیزیه که از اون شب یادم میاد
"اگه من پادشاه دنیا بودم"
-تو فقط آروم باش -میشم
میرم یه دوش بگیرم
ببخشید
کثیف
دختر کثیف
جنده ی کیرخور
الان باید ملافه هارو بشورم
بس کن!ولش کن.تو دیوانه ای
اونجا چخبره؟
متاسفم
من فقط خواستم ملافه هارو بشورم اما خانوم منو زد
چطور جرئت میکنی با سم اینطور رفتار کنی؟
-بذار توضیح بدم -نه
هیچ توضیحی نیست
فقط برو بیرون
سامنتا فهمید تو زندگی هاروی فقط جای یه زنه
خدایا
گوش کن
میدونم از چی عصبانی ای
این فقط چیزیه که من باید تو زمان خودم انجامش بدم
باشه؟
من عاشقتم لعنتی
خب؟ الان میدونی که دوستت دارم
صبح بخیر
فقط گفتنش برام سخته
چون انگار هردفعه که میگم تو دردسر میفتم
باشه؟
باشه
الان خوبیم؟
خیلی خوبیم
منم دوستت دارم
بعدا بهت زنگ میزنم باشه؟
کاری کردیم ما؟
نه
منم فکر نمیکنم
من به شدت احساس حقارت میکردم
هیچوقت به آقای بیگ نگفتم
فهمیدم که قبل از "دوستت دارم" هیچی به حساب نمیومده
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.