دانلود رايگان فيلم و سريال ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::..
رجي
چه خوشتيپ شدي
با خودم گفتم کار صحيح اينه که براي اين موقعيت يه چيز خاص بخرم
طبق درخواستت
نمي‌دونستم حال نواختن داري
ندارم
ميخوام با خودت ببريش
نه، عشقم
خواهش ميکنم
يکي رو پيدا کن...
که اندازه من دوستش داشته باشه
نميتونم ترکت کنم
بايد يه راه ديگه باشه
نيست
من اينجا ميميرم
ولي تو نه
من نميذارم
دنيا بهت نياز داره رجي
ديگه برو
بعدي!
نام؟
سوکولوف
بعدي!
- نام؟ - مک‌گواير
بعدي!
- نام؟ - پيتر
بعدي!
نام؟
رجينالد هارگريوز
چه خبر شده؟
- اين انفجارها از طرف... - وانيا
بايد از آکادمي بريم بيرون که در امان باشيم
مامان يادت نره!
باشه...
پوگو
- من... - برو!
زود!
ميتوني. يالا بيا بريم
براي مأموريت رفتن بايد قدرت داشته باشي
وانيا! چي ميخواي؟
برو بيرون!
مامان!
- کجاست؟ - مامان!
مامان!
ديگو!
پشمام
يالا. بجنب ديگو!
صاف بايستين. تک تکتون
بابا؟
منو يادت رفت
خير
لبخند نزنين، نگاه به جلو
- زودباشين - بابا!
بابا!
حرف نزن!
ثابت بايستين
بانو وانيا
ديگه کافيه!
بانو وانيا...
متوجهم که خيلي ناراحت هستين
ولي بهتون اطمينان ميدم...
که هيچکدوم خواهر و برادرهاتون هيچ مسئوليتي
در قبال اتفاقي که در بچگي براتون افتاد ندارن
تو خبر داشتي؟
پدر تو متوجه شد...
که تو توانايي انجام کارهاي بزرگي رو داري
مثل خواهر و برادرهات
ولي قدرت‌هاي تو...
زيادي بزرگ بودن
فقط ميخواست تو از خودت محافظت کنه
و همينطور خواهر و برادرهاتون
تو...
خبر داشتي؟
بله بانو وانيا
خبر داشتم
خوبي؟ خوبي؟
- الان جونم رو نجات دادي پسر - باشه. ايول
شت. مامان. مامان!
- مامان! از اونجا بيا بيرون! - مامان بيا بيرون! مامان!
- دارم ميام دنبالت! - نه ديگو!
نه!
- ديگو! - خواهش ميکنم! مامان!
برگرد!
مامان!
- کلاوس بيا اينجا کمک کن بگرديم - ديگو
- نکن. بسه - نه، چيکار...
- ولم کن. چيکار ميکني؟ - نکن. نکن
اون رفته. اون...
ديگه از دست رفته، خب؟ اون...
ميخواي چيکار کني؟ ميخواي... ميخواي...
ازش فرار کني؟
- نه - پوگو چي؟
زنده نموند
چي؟
وانيا کشتش
- ولي وانيا همچين... - خودم ديدم
قبل از اينکه بيايم بيرون
اون از مامان. حالا هم پوگو
بچه‌ها
خودشه. آخرالزمان هنوز در پيشه. دنيا امروز به آخر ميرسه
گفتي تموم شد که
اشتباه ميکردم، خب؟
اين روزنامه رو روزي که تو آينده گير کردم پيدا کردم
- تيترش تغيير نکرده - نه خب دليل نميشه
زمان ميتونه جايگزين بشه چون اون روزنامه
- امروز صبح منتشر شده - گوش نميدي که
وقتي پيداش کردم، فکر کردم اينجا هم با بقيه جاها خراب شده
ولي بفرما. ماه هنوز معلومه، زمين هم هنوز سر جاشه
ولي آکادمي نه
- گيج شدم - پس گوش کنم چي ميگم ابله
وانيا آکادمي رو قبل از آخرالزمان نابود ميکنه
فکر ميکردم هارولد جنکينز علت ماجراست، ولي اون فقط فيتيله بود
بمب خود وانياست
وانيا باعث آخرالزمان ميشه
بايد پيداش کنيم
بايد بريم، همين الان
تو سوپراستار همديگه رو مي‌بينيم. بريد!
خودتون رو نگاه کنين
يه مأموريت يه روزه براي کشتن شماره پنج بهتون داديم
به جاش رفتين يه راننده يدک‌کش، يه نظافت‌چي و يه پليس رو کشتين
دو تا ساختمون رو خاکستر کردين
و توجه زيادي رو به خودتون و کميسيون جلب کردين
بدتر از اون، اينکه پنج هنوز زنده‌ست
ول ميگرده و داره سعي ميکنه جلوي آخرالزمان رو بگيره
شديم مثل يه دسته خلافکار
که نميتونن مثل آدم يه تير بزنن
خب، شايد من از همه چي خبر ندارم
ولي فکر ميکنم، البته فقط پيشنهاده
ولي واقعاً فکر ميکنم يه توضيحي بدهکارين
پنج تنها کار نميکنه
نيروي کمکي داره
خانوادش
يعني شما دو تا
نميتونين حريف چند تا خواهر برادر با عواطف عقب‌مونده بشين؟
بنظرم چاچا منظورش اينه که يه سري...
هوم؟
يه سري برآيندهايي از خانواده مذکور سر زد
که مجبورمون کرد از نقشه اصلي منحرف بشيم
ميدونين
تو کميسيون يه ضرب‌المثلي داريم
تعجبي نداره، هيچکدومتون زبون ييديش بلد نيستين
باشه. ترجمه ميکنم
يعني «تخم‌مرغ‌ها فکر ميکنن از مرغ باهوش‌ترن»
کاري که بهتون گفتيم رو انجام بدين. هوم؟
پس بايد همديگه رو ميکشتيم
جانم؟
از طرف شما براي جفتمون يه پيام رسيد
که اون يکي رو بکشيم
من همچين...
آها
کارش خوبه
راضيم
- وايسا ببينم، نميفهمم - البته که نميفهمي
من اون پيغام‌ها رو نفرستادم. پنج فرستاده
تقلبي‌ان. براي پرت کردن حواستون
پس از ما عصباني نيستي
دوست دارم اينطور فکر کنم که تعهدتون به همکاريتون باعث شده
تصميم استراتژيک مبني بر نکشتن همديگه بگيرين
پس با همين روحيه همکاري
يه مأموريت جديد بهتون ميدم
مأموريتي که قابل تعبير يا مذاکره نيست و اجباريه
از وانيا هارگريوز محافظت کنين...
به هر قيمتي
- بعد چي؟ - بعد تو، هيزل...
مجاز ميشي که از کميسيون استعفاء بدي
و باقي روزهاي عمرت رو با...
خانوم دونات‌فروش بگذروني
زمانش هم خودت تعيين ميکني
البته که اون تحت حفاظت من ميمونه
تا اينکه مأموريتت کامل بشه
من چي گيرم مياد؟
يه همکار جديد
بعلاوه اينکه تمام تخلفات و جريمه‌ها
از سابقه‌ات پاک ميشن
عدم اطاعت از دستورات منجر به مرگ تمامي طرف‌ها ميشه
کلوچه ميزنين؟
برو کنار زنيکه!
اصلاً دوست ندارم من اين حرف رو بزنم ولي همه بايد آماده باشن
- آماده‌ي چي؟ - که به هر قيمتي جلوي وانيا رو بگيريم
- شايد چاره‌ي ديگه‌اي نداشته باشيم اليسون - چرت نگو
- هميشه چاره هست - مثلاً چي؟
نميدونم
هر تصميمي داشته باشيم بايد وانيا رو پيدا کنيم
خيلي هم زود، خب؟ ميتونه هر جايي باشه
يا... اينجا
اينو ببينين
آره. کنسرتش امشبه
سلام
نميخوام فضولي کنم ولي مدير ميگه اگه نميخواين بازي کنين بايد برين
نوبت کيه؟
اي...
فقط ما ميتونيم جلوش رو بگيريم
يه وظيفه‌اي در قبال بابا داريم
بابا؟ ديگه به قدر کافي...
اون همه‌چي رو فدا کرد که ما رو دور هم جمع کنه
اين يکي رو با لوتر موافقم
نبايد فرصت مقابله کردن بهش بديم
جون چند ميليارد آدم در خطره. ديگه نميتونيم به فکر نجات جون يه نفر باشيم
ميدونين، بچه‌ها، شايد منم بتونم کمک کنم
- الان وقتش نيست - نه، بذار حرفش رو بزنه
امروز جون منو نجات داد
خدايي؟
- درسته؟ - آره، آره...
من به اسم خودم تمومش کردم
در واقع، قهرمان واقعي...
بن بود
امروز... گوش کنين
امروز، اون با مشت زد تو صورتم
و تو خونه که بوديم اون جون ديگو رو نجات داد
نه من
- واقعاً که، کلاوس - ميخواين بهتون ثابت کنم؟
خيلي‌خب، ثابت ميکنم
خيلي‌خب، وقت نمايشه حاجي
بگير!
راهي هست که بشه اون صداي درونيت که فرياد ميزنه
بايد هميشه مرکز توجه باشي رو ساکت کرد؟
ميدوني، قبل از دختر تور کردنت خيلي بيشتر ازت خوشم ميومد
چه کاملاً...
تقصير خودش نبود، چون تو هپروت بود اصن، نه؟
و دختره هم از پشمالو بودنش خوشش اومده بود...
- بسه! - باشه
اليسون، وايسا
ببخشيد!
ببخشيد، امروز تولد پسرم کني ـه و...
پسرتون خوشحال‌تر نميشه اگه با بچه‌هاي همسن خودش بازي کنه؟
البته اگه باباهات مشکل نداشته باشن
ترجيح ميدم پاي خودم رو از جا بکنم
بيا بريم کني
اگه ميخواستم با يه مرد رابطه داشته باشم تو آخرين نفر بودي
از خداتم باشه
چجوري پيدام کرده؟
- اجازه هست؟ - بفرما
کارشو بلده
اي خدا
خيلي‌خب، اول من اعتراف ميکنم...
اوضاع خيلي از کنترل خارج شده بود
مشت زديم. تير زديم
- ولي حاضرم ببخشم و فراموش کنم - خيلي لطف ميکني
ببين، هندلر راست گفت. فرصت کشتن همديگه رو داشتيم
بهمون دستور دادن که همديگه رو بکشيم
ولي نکشتيم. يعني يه معرفتي بينمون هست، نه؟
ميخواي اين همه حسن‌نيت رو دور بريزي؟
مهم نيست
پيشنهاد هندلر دروغه
به هيچ وجه
توافقات شفاهي الزام‌آورن. کتاب راهنما رو چک کن
بيشتر از اينا دردسر درست کرديم
نفهميدي يه چيزي کمه؟
ما چمدون نداريم
ولمون کرده که بميريم
ببين
وانيا اومد
مأموريت خواهر برادرات شايد بيشتر از معمول طول بکشه
براي همين حالا که منتظري
آماده باش که مطالعاتت رو تنهايي انجام بدي
فهميدي؟
بسيار خب
مطالعات عصرم مربوط به موسيقي ميشن
برام سوال بود که ميشه قرضش بگيرم؟
بردارش و برو
قشنگه، نه؟
آره، قشنگه وانيا
ياد مي‌گيرم باهاش بنوازم
توش عالي ميشم
با اشتياق انجامش بده، عزيزم
و قول ميدم که يه روزي عالي بشي
گوش کن، نمي‌تونيم الان اين کارو بکنيم
خيلي متأسفم، نبايد با اون دختر مي‌خوابيدم
يعني اون زن
ببين
تازه فهميدم که بابا بدون هيچ دليلي منو به ماه فرستاده
خب؟
گيج و تنها بودم
کلاوس دروغ نمي‌گفت، مست کرده بودم
يعني...
خيلي مست
قرص هم خورده بودم
راستش چون توي کلوپ بودم و تاحالا کلوپ نرفته بودم
راستش شگفت آورن
ال... الو؟
سلام. کلير؟
آره، دايي لوترم
پسر فضايي!
آره آره، پسر فضايي
من همونيم که مامانت درموردش برات داستان ميگه
آره آره، منم خيلي چيزا درموردت ميدونم
راستش کلير، از روز تولدت مي‌خواستم ببينمت
خب، اون اينجا پيش منه
و مي‌خواد باهات حرف بزنه، کلير
ولي نمي‌تونه چون...
گلوش درد مي‌کنه ولي...
مامانت مي‌خواد بهت بگم که تو رو بيشتر
از هر چيزي توي دنيا دوست داره
- و اون... - نه
لعنتي
کجا افتاد؟
وايسا وايسا
مامانت ميگه که...
ميگه که...
دلم برات تنگ شده
هر روزي که پيشت نيستم دلتنگتم
مي‌دونم که نااميدت کردم
ولي هر کاري برات مي‌کنم
تو هر روز انگيزه من براي بيدار شدني
و هر شب توي خواب مي‌بينمت
تو برام مهمترين آدم دنيايي
اين...
مامانت اينو گفت
آره آره، قول ميدم
زود مياد خونه
نگاه کن
وانيا داره پياده ميشه
اينجاست که توام پياده ميشي
اي مادر به...
- پنج کجاست؟ - رفتش
- محض رضاي خدا... کجا رفت؟ - نگفت
منتظرش واينميستيم. کنسرت نيم ساعت ديگه‌ست
- حالا نقشه چيه؟ - خب، به نظرم...
بريم تئاتر ايکاروس
اونجا فقط محلشه، نقشه نيست
چيه؟ نقشه‌اي نداري؟
ببين، اگه ميخواي شماره يک باشي، قبول
ولي بايد همه رو هم‌نظر کني
چون الان هر کدوم يه نظري داريم
حق با توئه
يه نقشه مي‌خوايم
بخوابين!
- اينا ديگه کين؟ - شايد واسه تولد کني اومدن
نه، مطمئنم که واسه ما اومدن
- خروجي رو بستن - حالا نقشه چيه، لوتر؟
از خط هاي بولينگ بريم!
پنج، منتظرت بودم
حتما خيلي دونات دوست داري
کمکم کن!
خيلي وقته نديدمت
- سه روز - براي تو شايد
ولي براي من، از زماني که
اون شلوارک رو ديدم خيلي طولاني‌تر بود
خب، وقت براي خوب شدن داشتي
خوشبختانه براي هردومون، زمان...
چيزيه که تشکيلاتم ازش خيلي داره
راستي پيغامت رو هم گرفتم
بسته بنديش خوب بود ولي واسه پروتکل کميسيون زياده روي بود
از زماني که
از کميسيون رفتي تغييرات زيادي داشتيم
خسارت زيادي زدي
کيف‌ها همه‌شون نابود شدن
و هيچي از
پرسنل‌هاي آموزش ديده‌اي که کشتي نداريم
بالاخره...
- وقتي يه موسسه... - چي مي‌خواي؟
که خوشحال باشم
که يه زندگي ساده
و آزاد داشته باشم تا
کاري که مافوق‌هاي من مي‌خوان انجام بدم
ولي اينجا بودنت
باعث ميشه پيچيده بشه
امشب قراره ميلياردها نفر آدم بميرن
- مي‌توني جلوش رو بگيري - امشب، فردا
اختلاف خيلي جزئي دارن
يادت رفته هدف کميسيون چيه؟
تقدير هر چي باشه اتفاق ميوفته يا بهتره بگه que sera, sera
به هر زبوني که بگي مزخرفه
چرا منو خواستي؟
يه پيشنهاد بهت ميدم
امشب قراره همه بميرن ولي
برخلاف بقيه دنيا
تو مي‌توني زنده بموني
مي‌توني خونواده‌ات رو تنها بذاري و از آخرالزمان نجات پيدا کني
چند دهه هم زندگي کني
و اين سوال تو ذهنت باشه که يه روزي برمي‌گردم
و دوباره يه کار بهت پيشنهاد ميدم
يا مي‌توني اينجا بموني
پيش خونواده‌ات باشي و...
به مرگ خوفناکي بميري
تا زماني که درموردش فکر مي‌کني
فقط اينو بدون که خواهر و برادرات بدون تو دارن واسه زندگيشون مي‌جنگن
تو منو کشوندي اينجا تا ازشون جدام کني
از آشناييت خوشبختم، پنج
به سلامتي
بايد تنها برم
آليسون، نمي‌تونم بذارم اين کارو بکني
- تو کله‌اش نميره - صداي موسيقي رو مي‌شنوي؟
شروع شده
واقعا فکر مي‌کني گوش مي‌کنه؟
اونم بعد اتفاقاتي که افتاده؟
براي اين کارا وقت نداريم
خيلي خب
ازش به عنوان يه حواس پرتي استفاده مي‌کني، نه؟
بهترين فرصتمون واسه ناتوان کردن وانياست
بعدا ازمون تشکر مي‌کنه
- خب نقشه چيه؟ - تو جلوي ورودي بمون
- چي؟ - تو مواظب ورودي باش
مواظب باشم؟
به اين زودي برگشتي؟
تازه خيال مي‌کردم که تو باهوش‌تر از بقيه‌اي
چه نااميد کننده
متاسفم که مجبور بودي اون صحنه رو ببيني
اگه مي‌خواي براي با من بودن تجديد نظر کني
درک مي‌کنم
همه يه گذشته‌اي دارن
بجنبين! يالا يالا يالا!
- قوي تر از اونيه که انتظار ميرفت - آره
آره، خوبيم. ممنون که پرسيدي
ببين، يه بار کم مونده بود از دستت بدم نمي‌خوام دوباره تکرار بشه
خب گند زديم به عنصر غافلگيريمون نقشه‌اي داريم؟
واقعا آليسون؟ يه چيزي بگو که نمي‌دونيم
منظورش ويولنه
با چوبش اين کارو مي‌کنه
اگه بتونيم ازش بگيريمش
و نذاريم بنوازه، شايد بتونيم بگيريمش
کلاوس چي شد؟ مگه قرار بود مواظب باشه؟
- تعجب کردي؟ - واسه چي معطل کردين؟
پنج، بخواب!
- گفتم گشنيز توش نباشه - صداي تيراندازي رو مي‌شنوي؟
چي؟
لعنتي!
- همينه ديگه. وقت رفتنه! وقت رفتنه! - تيراندازي چي؟
يالا پسر، قرار بود مواظب باشيم!
پنج، فکر کردم تنهامون گذاشتي
يه کاري داشتم
اوضاع خوب نيست
- اينا رو مي‌شناسي؟ - آره، مي‌شناسم
خب؟
خب دهنمون سرويسه
بچه‌ها، چاچا
- چاچا داره... - کلاوس، بخواب!
بخواب!
خداي من
خودشه. بنه
حالا کي مواظب بود؟
دوست دخترت، پچ
از چيش خوشت مياد؟
اون به آدما ايمان داره
هميشه خوبياي آدمو مي‌بينه
مطمئنم بهت افتخار مي‌کنه که بدونه داري هيزل و چاچا رو مي‌کشي
تا يادشون رو گرامي بداري
خوش اومدي. کجا بودي؟
ياد کسي رو گرامي مي‌داشتم
خب چطوري تمومش کنيم؟
محاصره‌اش مي‌کنيم
خب؟ از همه طرف بهش حمله مي‌کنيم
پس يه ماموريت خودکشيه
آره ولي فقط يه نفرمون مي‌تونه بهش برسه اين تنها فرصتيه که داريم
- همه پايه‌ان؟ - آره
خيلي خب
آليسون؟
طرف چپ طرف راست
شماها هم از جلو
متأسفم. ولي وقت نداريم، آليسون
اگه تمومش کنه دنيا آتيش مي‌گيره
حالا!
زنده‌ست؟
- آره - زنده ست؟ آره؟
- خدا رو شکر - موفق شديم. دنيا رو نجات داديم
واي پسر
بچه‌ها
اون سنگ ماه بزرگ رو مي‌بينين که مياد طرفمون؟
خوب نيست
پس همينه ديگه؟ اينم از
نجات دادن دنيا
اگه الان سر رجينالد ما رو ميديد چي مي‌گفت
آکادمي آمبرلا
يه مشت بي عرضه
حداقل بالاخره باهميم. مثل يه خونواده
لازم نيست پايانش باشه
چي؟ منظورت چيه، پنج؟
به نظرم يه راه فرار دارم ولي بايد بهم اعتماد کنين
- فکر نکنم - نه
پس بهتره سرنوشتمون رو بپذيريم
چون کمتر از يه دقيقه محو ميشيم
چه فکري داري؟
از قدرتم براي سفر در زمان استفاده مي‌کنيم
ولي اين دفعه شما رو هم با خودم مي‌برم
- از پسش برمياي؟ - نمي‌دونم. تاحالا امتحانش نکردم
مگه بدترين اتفاق ممکن چي مي‌تونه باشه؟
مثل من. يه مرد 58 ساله که بدن يه بچه رو داره
اينم هست
- به درک، هستم - آره منم هستم
منم. آليسون؟
- بن چي؟ - عاليه، اونم هست
خيلي خب. عاليه. لوتر وانيا رو بردار
وايسا ببينم. اونم مي‌بريم؟
آخه اون دليل آخرالزمانه
- مگه مثل اين نيست که يه بمب با خودمون مي‌بريم؟ - آخرالزمان هميشه اتفاق ميوفته
و وانيا هميشه دليلش مي‌مونه مگه اينکه اونو با خودمون ببريم و درستش کنيم
داره جواب ميده
محکم دست همو بگيرين! ناجور ميشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پيج اينستاگرام سايت زدمووي : .:: @ZedMoviecom ::. .:: ZedMovie.com ::.