ب‌ها وارد می‌شن
.آ»ها فرستاده و کشته می‌شن» به جز شما دوتا
پیدات کردم
هویتت رو پیش‌شون افشا نکن
یعنی چی؟
نشون نده که یه رهبری
من دینا هستم
و مدت زیادی رو سرگردان و تنها بودم
پیدات کرد، ولی صداش رو درنمیارم
بهتره بدونی که اگر بخواین فرار کنین
تمام عزیزان‌تون رو می‌کشم
[ سال‌ها پیش ]
خیلی‌خب، گوش کنید؛ زمان‌تون در اختیار خودتونه
ساعت پنج برمی‌گردیم
.خوب شهر رو بگردید به‌زودی اینجا خونه‌تون می‌شه
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
هی، می‌شه یه دستمال بهم بدی؟
سلام یک
نجاتت می‌دم
سیب‌زمینی سرخ‌کرده دوست نداری؟
اگه دنبال یه رستوران باکلاسی
یه دونه اونور هست
زمانی که آدم‌های خودم رو داشتم
یکی‌شون اومدن سراغ‌مون
پیشنهاد تبادل منابع دادن
و گفت اگه کسی رو دیدیم که بی سرپناه بود
بگیریمش و به سی آر ام تحویلش بدیم
...و گفت اگر فرد خطرناکی رو هم دیدیم
باز هم به سی آر ام تحویلش بدیم
در ازاش بهمون، آذوقه می‌دادن
یه ماهه که مرتب میام اینجا
تا هروقت که گشتِ توجیهی‌ت برگزار شد
اینجا باشم و بتونیم صحبت کنیم
سیب‌زمینی سرخ‌کرده‌هاش خوشمزه‌ن
ولی پیاز حلقه‌ای‌هاش یه چیز دیگه‌ن
همه‌ش بهم می‌گن
که چی ازت بپرسم
من هم همه‌ش می‌گم نمی‌دونم
مشخصاً دوست داشتم بگی
دنبال یکی هستی که ازش پیروی کنی
اینجا می‌تونی باهام صحبت کنی، ریک
توی شهر فعالیت نمی‌کنن
نمی‌تونن، رو مخ‌شون هم هست
من رو آوردی یه جایی که نمی‌تونم ترکش کنم
می‌تونستم بذارم توی بستر رودخونه بمیری
یا بهشون بگم که یه فرد خطرناکی
سی آر ام، ریسک نمی‌کنه
ولی من کردم، چون بهت مدیونم
چرا توی کار گیرندگی نیستی؟
منم، درسته؟
من رو گرفتی و بهشون دادی
نه - من به اینجا باور دارم -
من توی سی آر ام، نام‌نویسی می‌کنم
ثبت‌نام و پیشرفت می‌کنم
اینجا یه طرحِ پونصد ساله داره
طرحی برای بازسازی دنیا و حتی بهتر کردنش
بازسازی تمدن، ریشه‌کن کردنِ مُردگان
به‌نظرم این بهترین راه واسه سپری کردن زندگیه
...و عزیزان‌مون که جاشون گذاشتیم
نوه‌هاشون یه دنیای درست حسابی خواهند داشت
من می‌رم خونه
خواسته قلبیت رو دنبال کن، ریک
ولی من جونت رو نجات دادم
این رو یادت نره
قابلی نداشت
[ چند ساعت پیش ]
به گوشت رسید؟
.بهم گفتن حالت خوبه؟
به حرفم گوش کن
یه زنه هست که نجاتم داده
درحال حاضر توی بخش گزینشه
اون یه «آ»ست و نمی‌خوام بفرستنش بره
تو که مطمئن نیستی
،دارم یه تصمیمی می‌گیرم ولی اگه براش پا درمیونی کنم
فکر می‌کنن احساساتی شدم و خودم رو مدیونش می‌دونم
یه کاری بکن که نگه‌ش دارن
چرا؟
واسه اوکافور
چون قضیه از اول همین بوده
اون مُرده
.نه، نمرده چون ما الان اینجاییم
واقعا اینجایی ریک؟
بخشی از این ماجرایی؟
الان دیگه درک می‌کنم
قبل از اینکه بمیره به خودش هم گفتم
حق با تو بود
کی میارتش؟
تو، همون‌طور که من رو آوردی
.به تو بیش‌تر اعتماد دارن اون به تو بیش‌تر اعتماد داشت
ریک
ببین، واسه من خیلی طول کشید
تو کمکم کردی
من اینجام
اون هم باید اینجا باشه
[ زمان حال ]
داری به کشتنم فکر می‌کنی
می‌کشمت
ولی امروز وقتش نیست
.بامزه‌ست می‌بینمش، حسش می‌کنم
هر اتفاقی که برای خودت رقم زدی رو
انداختی دور، چون می‌خواستی توی قضیه‌ای دخالت کنی
که بهت ربطی نداشت
خیلی هم بهم ربط داره
سرنوشت‌مون به‌هم گره خورده
تو، میشون، من
و شما دوتا هم اگه به عنوانِ اولین‌ها از اینجا برید
ما تا پیداتون نکنیم بی‌خیال نمی‌شیم
من هم که می‌دونم کجا می‌رید
پس باید برم همه‌تون رو بکشم
تا مطمئن بشم که کس دیگه‌ای نمی‌ره اونجا
و قرارمون فاش نشه
این گندکاریِ خودت بود
.گردن خودته گردن خودت
اگه به‌طرز غیرقابل انتظاری بمیرم
پرونده کوچیکی که توی وسایلم هست رو پیدا می‌کنن
توش تموم چیزهایی که لازمه درباره تو و عزیزانت بدونن
موجود هست
و مطمئناً سی آر ام، بعد از خوندن پرونده یه تیم استرداد می‌فرسته
که تا ظرف چند ساعت
تموم عزیزانت رو بکشن
چون تو و اون زن
می‌خواین با آگاهی از این شهر و این نیروها اینجا رو ترک کنید
خودت می‌دونی که امکان‌پذیر نیست
اون به اینجا تعلق نداره
پس نباید می‌اومد اینجا
ولی تصمیم خودش بود
پس تصمیم تو چیه؟
بهم می‌گی که دیگه اقدام به فرار نمی‌کنی؟
اگه فرار کنید، تموم عزیزان‌تون می‌میرن
چرا آخه؟ چرا؟
امنیت و محرمانگی بر همه‌چیز ارجحیت داره
من هم اتفاقاتی که برای خودم رقم زدم رو
به‌خطر نمی‌ندازم
منتظر نمی‌مونم که پیداتون کنن و مطمئن باش پیداتون می‌کنن
و همه تقصیرها می‌افته گردنِ من
می‌تونیم یه قراری بذاریم؟
می‌تونی ماست‌مالیش کنی؟ - نه -
من باورمندم، ریک
اون خیلی‌خیلی خوش‌شانسه
بو بردن که یه «آ»ست با این‌حال راه‌ش دادن
تورن پیش‌قدم شد
تو بهش گفتی؟
به به
کار تو بود
پس، زندگی‌تون رو اینجا بسازید
ما آخرین امید جهانیم
تصمیمت چیه؟
می‌دونی، نیازی نیست بشنومش
اون سری که می‌خواستم فرار کنم
من رو تهدید به کشتن عزیزانم نکردی
چون می‌دونستم نمی‌تونی فرار کردی
حالا چی عوض شده؟
شما دوتا باهمدیگه
از پسِ هرکاری برمیاید
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
هر ماموریتی، شما رو یک قدم
به لذت بردن از مزایای
شهروندیِ جمهوری مدنی نزدیک‌تر می‌کنه
شوتو، منم دایتو
پیداش کردم
مرد شجاع رو پیدا کردم
جاییه که انتظارش رو نداشتم
توی دنیایی که تصورش نمی‌کردم
می‌دونم یه سری سوالات داری
ای‌کاش می‌تونستم بهشون جواب بدم
ولی خیلی چیزها هست که نمی‌دونم
آدم‌های اینجا رو نمی‌شناسم
و نمی‌دونم چطور تونستن
این همه مدت، فرد قوی‌ای مثل مرد شجاع رو نگه دارن
‫[ گرایمز ۶۸ ] این همه مدت، سعی داشته برگرده خونه
بارها و بارها جلوش رو گرفتن
...ولی شوتو
نمی‌تونن جلوی دوتامون رو بگیرن
کارتون خوب بود
دو ساعت تا انتقال به ایستگاه برق ریچموند مونده
.خیلی سریع کشتی‌شون مدت زیادی رو سرگردان بودی؟
آره، تو چی؟
.آره، کلئو هستم کلئو کلیفتون
من هم دینا بتیون‌ام
دارم هضمش می‌کنم
آره، هضمش سخته
درب بهشته
به‌نظرت واسه همه بهشته؟
مطمئنم هست
قبل از اینجا، جیرجیرک می‌خوردم و توی یه درخت می‌خوابیدم
بار اختلالی
وقتی مردگان زیادی یه‌جا جمع می‌شن
برای پراکنده کردن‌شون ازش استفاده می‌کنن
این هفته بار دومه چنین کاری می‌کنن
خب، دوره تو سه روزه‌ست یا شیش روزه؟
ارزیابیت می‌کنن و با توجه به کفایتت
یا یه دوره سه روزه برات می‌ذارن
یا شیش روزه
خودت حدس بزن
.سه روز صرفا از اینکه پیش یکی‌ام
که به کارش آگاهه، خوش‌حالم
تو که نمی‌دونی به کارم آگاهم یا نه
مطمئنم آگاهی
شبیه آدم‌های کاربلدی
لعنتی
.مواظب باشید، کشته‌نشده داریم کشته‌نشده
گیرندگان، فاصله بگیرید
کلئو، سرت رو بدزد
آفرین - آفرین -
آره، کارت رو بلدی
گیرندگان، محوطه رو برای ارزیابی ایستگاه، تخلیه کنید
گیرندگان بتیون و کلیفتون
برای معاینه و گزارش حادثه به ترابرد برید
خیلی‌خب گیرندگان، بیاید جمع‌شون کنیم
سرگرد دونالد اوکافور یه زن داشت
و اون شب، اگه سر ماموریتش می‌موند
دوباره زنش رو می‌دید
ولی اون بمب‌ها رو انداخت
و به زندگیش و هرچی که داشت خاتمه داد
بهمون نشون داد که اگه طرز نگرش‌مون رو عوض کنیم
دشمنان‌مون می‌تونن راه رستگاری‌مون باشن
بعضی‌هاتون می‌دونید که این شمشیر برام چه ارزشی داره
بین سایر عتیقه‌های نظامی‌ای بود
که از موزه انقلاب آمریکا خارج شد
،شاید هم دزدیده شده ما که نمی‌دونیم
ولی کامیون حمل عتیقه‌ها طی بمباران‌های
نیروی هوایی ممتاز سابق‌مون مصادره شد
من هم در نبرد میدان فیتلر پیداش کردم
و جونم رو نجات داد
شمشیر ژنرال جنگ انقلاب آمریکا هیو مرسر بود
مرسر زندگی‌های متفاوتی داشت
در جنگ‌های متفاوت، در جبهه‌های متفاوتی جنگید
در نبرد با بریتانیایی‌ها سمت درست تاریخ رو انتخاب کرد
و در اون نبرد مُرد
به‌نظرم فداکاری اون
به فداکاریِ دونالد اوکافور بی‌شباهت نیست
روی قایق چپه شده‌م دراز کشیده بودم
بعد دیدم یه کشتی تفریحی اومد
کشتی اشباح بود
رفتم توش و دیدم چیزی ندارن
.نه غذایی داشتن، نه آبی فقط سیگار داشتن
داشتم زیر نور خورشید سیگار می‌کشیدم که یه هلیکوپتر پیدام کرد
اوکافور رو از هلیکوپتر فرستادن پایین
ولی من فکر می‌کردم سراب باشه
باهام صحبت و ارزیابی‌م کرد
متوجه شدم
که من رو جزء آ دسته‌بندی کرده بود
بهم یه حق انتخاب داد
گفت یا می‌تونم باهاش برم که دنیا رو نجات بدم
یا مجبور می‌شه بکشتم
،بهش گفتم به خودش زحمت نده چون اگه همین‌جا ولم کنه
در عرض چند روز می‌میرم
«گفت «با این حرفت مخالفم
،بعد از اینکه سعی کردم بکشمش روم اسلحه کشید
با اینکه خونریزی داشت
ولی من رو نکشت
با خودم گفتم این مرد احمقِ هلیکوپتری کیه؟
مگه کیه که بهم شلیک نمی‌کنه؟
،اون شخصیتِ قدیمت بود نه شخصیتِ الانت
مطمئنی؟
مردی که همه‌چیز رو برام عوض کرد، مُرده
...شاید من
شاید از همون اول حق با من بود
جناب سرلشکر
استواران، جفت‌تون براش با ارزش بودید
استعداد زیادی درون‌تون می‌دید
ممنون قربان - ازم تشکر نکن -
من بهش گفته بودم که شما ارزشش رو ندارید
ولی عزمش رو جزم کرد که خلافش رو بهم ثابت کنه
نگرشم همچنان درحال تغییره
.همه‌ش به لغت «فارماکون» فکر می‌کنم یه کلمه در زبانِ یونانی باستانه
که هم به معنای «زهره» هم به معنای دارو
وقتی اسم تو رو می‌شنوم به این کلمه فکر می‌کنم، گرایمز
مسئله اینجاست که بهت اطمینان ندارم
اطمینان ندارم
کتاب هنرهای رزمی: سنت‌های خانوادگی
به قلمِ یاگیو مونه‌نوری
به اوکافور هم دادمش
به اون هم اطمینان نداشتم
ولی اون کلا غیرقابل‌پیش‌بینی بود
تورن، باید خصوصی باهات صحبت کنم
سوار شو بریم
چشم قربان
الان دیگه سرهنگ فرمانده‌م
بیل بهم ترفیع داد
ممنون
همه‌چیز رو بهم گفت و برام جلسه توجیهی گذاشت
جلسه توجیهی اشلان
...فکر می‌کردم چند سال طول بکشه تا
ازت می‌خوام مسئولیت بخش لاجستیک
در پایگاه عملیاتی کاسکادیا رو به عهده بگیری
دارن برنامه‌ها رو جلو می‌ندازن
و قبل از اومدن فرمانده‌ها
برای شرکت در اجلاس کلی کار باید بکنیم
بیل گفت که همه‌شون میان
تمام افسرهای ارشد و رؤسا
و کل نیروهای اعزامی میان
درباره گیرنده بتیون هم ازم سوال کرد
بیش از ۱۷ هزار نفر نیرو توی اون بخش هست بعد بتیون رو زیر نظر داره
صرفا خواستم بدونی که مسئولیتش دیگه گردن منه
بهشون گفتی که برای اوکافور بودی
گفتم، همین‌طور هم بود
برای تو هم بود
داره اتفاق می‌افته
دارم پیشرفت می‌کنم و نباید بذارم سد راهم بشه
ازت می‌خوام این رو بدونی
.سد راهت نمی‌شه درستش می‌کنم
درستش می‌کنی
ممنون که به حرف‌هام گوش دادی، ریک
بابت این هم ممنون
چیه؟ سلام نظامی نمی‌دی؟
چیزی که شنیدم رو نشنیدی
چیزی که دیدم رو ندیدی
ولی می‌شنوی و می‌بینی
شب به‌خیر استوار
شب به‌خیر، سرهنگ فرمانده
.امشب وقتشه باید بجنبیم
بارهای اختلالی، مردگان بیش‌تری رو به این سمت جذب کرده
امشب تعداد بیش‌تری هم جذب می‌کنه
[ بهشون بگو متاسفم ]
بعد از معاینه پزشکی پس از کار برو به باشگاه ورزشی گیرندگان
کمد ۶۷۸ رو بزن
با کلیدی که اونجاست می‌تونی از ساختمون خارج بشی
بری زیر پایگاه و فرار کنی
طبق نقشه پیش برو
یه قایق قرمز توی بوته‌ها هست
دوستت دارم
و یه چیز کوچولو هم برات گذاشتم
ریک؟
من نمیام
و اگه الان نری، هیچ‌وقت نمی‌تونی فرار کنی
و جفت‌مون اینجا می‌میریم
تنها راه برگشتنت پیش جودیت
اینه که من اینجا بمونم و نذارم اتفاقی بیفته
تا ابد دوستت دارم
...اگه دوستم داری
پس برو
کارت رو بگو سرباز
رفت، باید کمکم کنی که پیداش نکنن
چطور رفت؟
جوری صحنه‌سازی کردم که فکر کنن موقع تلاش برای فرار مُرده
می‌دونستم واسه رفتنش من باید بمونم، واسه همین اینجام
بدونِ تو گذاشت رفت؟
باور نمی‌کنم ریک
نمی‌دونست که قراره بدون من بره
همچنان می‌خوای من رو بکشی، ریک؟
همچنان صحنه کشتنم، جلوی چشمته؟
شاید صرفا خواب دیدم
.من نمی‌تونم بکشمت آدم‌ها حکم منابع رو دارن
.تو دیگه بخشی از این ماجرا هستی سرنوشت‌هامون به‌هم گره خورده
چطور؟ - یه جسد پیدا کردم -
بعد از اینکه یونیفرم گیرندگان رو تنش کردم، شبیه‌ش شد
بعدش تیکه‌تیکه‌ش کردم و صورت و جمجمه‌ش رو بریدم
بگو افتاده، سرش ضربه دیده و بعد واکرها خوردنش
صرفا مطمئن شو به محض اینکه فهمیدن نیستش
مسئول تحقیقاتش بشی
جسده، توی خط ساحلیِ جنوب شرقیِ لنگارگاه هفتاده
تازه می‌خواستم برم به ارزیابی امنیتی اولِ
پایگاه کاسکادیات رسیدگی کنم
خدا رو شکر قراره برم
وقتی بفهمن دینا رفته
اونجا خواهم بود و بعدش به کارم می‌رسم
ولی اگه گندش دربیاد من گردن نمی‌گیرم
و اگه می‌خوای رویات محقق بشه
مادامی که رو در رو هستیم من رو بکش
همین الانش هم جواب‌هایی که نمی‌خوای بفهمن رو
براشون به جا گذاشتم
گفتی به‌خاطر اون انجامش دادی
مطمئنم همین‌طوره
ولی برام سواله که آیا از اینجا موندن
انگیزه‌ی دیگه‌ای داری یا نه
باز هم می‌گم، من جونت رو نجات دادم
حالا هم می‌تونی، جونِ اون رو نجات بدی
تو یه قهرمانی
یه قهرمان که مدل موی تخمی‌ای داره
آزاد باش
توی بد دردسری افتادی، استوار
یالا
آفرین - یا خدا -
پشم‌هام
حین مصاحبه گفت که دنبالِ امنیتیه
که جمعیت زیاد به‌دنبال داره
کارم رو راحت‌تر کرد
ولی به‌نظر نمیاد آدمی باشه که برای امنیتش
به دیگران تکیه کنه
‫[ گرایمز ۶۸ ]
نایست
برو سمت راست تا صحبت کنیم
این همه سال، دلیل کشته نشدنم
مردی بود که بارها و بارها نجاتم می‌داد
تنها راهت برای فرار کردن کمک یه نفر از داخله
سال‌ها طول کشید تا بفهمم که دیگه نمی‌تونم برم
،درخواست کمک کردم بهم کمک نشد
برای فرار کردن، به یه نفر از داخل نیاز داری
من اون شخصم
...گفتم اگه دوستم داری
پس برو
شوتو، منم دایتو
یه نفر بهم گفت که باید بدونم کِی وقت رفتنه
فرصتی برای برگشتن به خونه داشتم
ولی بدون مرد شجاع نمی‌تونستم برم
شاید بهتر بود می‌رفتم
درست موقعی که برام سوال شد آیا جاه‌طلبی و امیدی که این مکان
به آدم می‌ده وسوسه‌ش کرده یا نه
و اینکه از ما دل کنده ...یه چیزی پیدا کردم
[ نقاشی و پرتره‌نگاریِ بنجیرو ]
تو بودی که نقاشیم رو کشیدی
آره
همیشه تو و دختره رو می‌کشیدم
هر چند ماه یه‌بار می‌اومد و یه نقاشی جدید می‌خواست
ازم می‌خواست یه پسره رو هم بکشم
ولی انگار نمی‌تونستم درست بکشمش
کارل
اسمش کارل بود
تو از اون برونگراتری
سه‌سال طول کشید تا اسمش رو بگه
اسم تو میشونه و اسم دختره جودیت
دختره هم اینجاست؟
متاسفم - حالش خوبه -
گفت نقاشی‌ها رو تا زمانی که می‌بینتت می‌خواد
الان اینجایی
.می‌دونست دوباره می‌بینتت می‌دونست
دیگه اونجوری صحبت نمی‌کرد
...بهش گفتم - می‌دونم بهش چی گفتی -
ممنون
خیلی کمکم کرد
پیدات کرد
حالا من دنبالش می‌گردم
یه‌کم بیش‌تر باور داشته باش
بتیون
من سرهنگ فرمانده تورن هستم
مشخصاً استوار گرایمز رو می‌شناسی
می‌شناسم
از اولین گردشت به شهر و آشنایی باهاش لذت بردی؟
آره
یه سری نقاشی‌های جالب دیدم
هوم
چرا ذوق‌زده نیستی؟
همچین زندگی‌ای به دردت نمی‌خوره؟
چاره‌ای هم دارم؟
همراه‌مون بیا
اینجا کجاست؟
به‌خاطر یک مرد بود که شهر به همچین روزی نیفتاد
بمباران شد؟
آره
خیلی ازت شناخت ندارم
از جنگل‌ها اومدی
و یه فرد خیلی مهم رو نجات دادی
استوار گرایمز هم یه‌بار جونِ من رو نجات دادم
دوست دارم بگم که رفیقمه
...ولی به‌نظر میاد که
اینجا رفاقتی وجود نداره
رفاقت مال نازک‌نارنجی‌هاست
اون الان خانواده‌امه
تنها عضو خانواده‌م
...سوالم اینه
تو کی هستی؟
یه آدمِ ساده به اسم دینا
الان وقتِ فروتنی نیست، دینا
من یک بازمانده‌ی بقاگرام
یه بقاگرا از جنگل‌ها نمی‌اومد بیرون
که یک مرد در شرف مُردن رو نجات بده
من اومدم
و بقا هم پیدا کردم
چرا نجاتش دادی؟
دنبال آدم می‌گشتم
کنار آدم‌ها اوضاع امن‌تره
چرا نجاتش دادی؟
...به‌نظر نمی‌اومد - چی به‌نظر نمی‌اومد؟ -
به‌نظر درست نمی‌اومد
روی زمین افتاده و بی‌چاره بود
ریک رو می‌گی؟
بی‌چارگی بهش نمیاد
من که نمی‌شناسمش
ولی نزدیک بود بمیره
اگه اونجا نبودم می‌مرد
نمی‌خوام کشته شدنِ کسی رو ببینم
به‌خصوص کسی که بی‌چاره به‌نظر میاد
می‌خوام یه رازی بهت بگم
به‌خاطر من اینجایی
آدم‌هایی مثل تو رو راه نمی‌دن
تو یه رهبری که ما بهش می‌گیم آ
اگه اجازه‌ی زندگی در شهر رو بهت بدن
کار نمی‌کنی. نمی‌ری سراغِ مزرعه‌داری، خرید و کتاب خوندن
نه، می‌ری دنبال جواب می‌گردی
می‌پرسی که اینجا چه اتفاقی افتاده
دلیلش چی بوده و کی چی کار کرده
برحسب احساسات غریزیت سعی بر برقراری عدالت خواهی داشت
احساسی که برات تعریف نشده
ولی اگه بهت بگم که برای رسیدن به جواب‌ها و اون اسرار
یه راه وجود داره؟
فقط یه راه برای درک کردن تصویر کلی هست؟
این راه رو می‌پذیری؟
جواب‌ها رو بهم می‌دی؟
شانسی که افراد معدودی توی این نیرو
و در دنیا گیرشون میاد
...جوابم
مثبته
...استوار
این گیرنده، برای ماموریت‌های پاکسازیِ
پایگاه کاسکادیا بهمون ملحق می‌شه
خوب مجهزش کن
بهش یونیفرم نظامی بده - سلاح چی؟ -
فقط چوب‌دستی کشتار بهش بده
می‌تونی به خودرو برگردی، گیرنده بتیون
خوب بود. ماهری‌ها
.آره، زن قوی‌ایه ریک من هم اوکافور نیستم
ما بر سر امنیت ریسک نمی‌کنیم
چرا که ممکنه فرار کنه
اسلحه کشیدی
،آخه چاقو کشیده بودی خواستم هوات رو داشته باشم
اون هم درحال فرار نیست
می‌تونی بیاریش تو جمع‌مون
نمی‌خوام مسئولیت یک نقطه آسیب‌پذیر گردنِ من باشه
الان دیگه همه‌چیز رو درک می‌کنم
فهمیدم چرا اینجاییم و داریم چنین کاری می‌کنیم
من اوکافور نیستم
پایگاه عملیاتی کاسکادیا
قبلا یک دانشگاه بود
ما ازش یک منبع مرکزی ساختیم
به جز اعزامی‌ها، تنها کسایی که اینجا رو دیدن
.من و گرایمز هستیم با خوب کسایی اودی
و تو صرفا یک گیرنده هستی
،اگه عملکردت خوب باشه واسه شام، بهت ماهی قزل تازه می‌دیم
ارزش سفر به اون سر کشور رو داره
حتی اگر لازم باشه که برای سوخت‌گیری
چندجا توقف کنیم
اینجا که هیچی نیست
از چی محافظت می‌کنن؟
امنیت جمهوری مدنی
منابع گسترش‌یافته و تشکیلات اطلاعاتیِ ساحل غربی
از آینده
.امبر، ایندیگو رد وارد شد
خطر اجتناب‌ناپذیره
یک ماموریت در دست انجامه
دریافت شد
آماده
جلسه توجیهی الان برگزار می‌شه
ماموریت شروع شده
.جوخه‌ها رفتن بیرون عملیات انجام بدن پس خودمونیم و خودمون
رخنه بزرگی در میله‌های محیطی به‌وجود اومده
و پراکندگی درحال انجامه
مشکل‌مون همینه
هدف‌مون، دلت‌هایی هستن
که بیش از دویست‌تا هستن و دارن به سمت رخنه، حرکت می‌کنن
پروازها و بارهای اختلالی موثر مواقع نشدن
و تاثیری ندارن
پس باید خودمون دلت‌ها رو جابجا کنیم
باید از بین ببریم‌شون
چند روز به اجلاس تمام افسران ارشد سی آر ام
و نیروهای اعزامی مونده
اگه دلت‌ها نفوذ کنن
برمی‌گردیم سر خونه اول
برنامه‌مون عقب می‌افته
آیا ما اجازه می‌دیم که برنامه‌مون عقب بیفته؟
نه خانم - نه خانم -
یک سرباز، بمب رو از محوطه خارج می‌کنه
می‌بره پشت گله‌شون
و صد قدم به سمت صف اول گله می‌برتش
یک هلیکوپتر بعدش صوت پراکنده‌کن رو به صدا درمیاره
کی حملش می‌کنه خانم؟
من
باید بی سروصدا عمل کنیم سربازان
فقط از سلاح سرد و تفنگ بادی استفاده کنید
گیرنده، توی ترکیب بمون
ازت می‌خوام پشت خط بایستی و آماده‌ی پاکسازی کشته‌نشده‌ها باشی
ما بهش می‌گیم اعزامی
جلو نگه‌شون دار
اگه اوضاع بد پیش بره توی مه گم می‌شی
نترسی
دکمه دستگاه نجاتت رو فشار بده
بعدش هلیکوپترهایی که توی شعاع دو کیلومتریت باشن
میان پیدات می‌کنن
بمب رو آماده کنید، یالا
چرا تو بمب رو جابجا می‌کنی؟
چون شما بی‌عرضه‌ها کندید
...از وقتی که دانسته‌هام رو یاد گرفتم
...که تو هم به‌زودی یاد می‌گیری باعث شده سر همه‌چیز
.با اوکافور موافقت نکنم ولی از ابتدا رهبری می‌کرد
من هم می‌خوام همین کار رو بکنم
.تعداد بیش‌تری دارن میان راه رو سد می‌کنم
باید فوراً پاکسازی کنیم
گفتم جلو نیا
بمون و کشته‌نشده‌ها رو بکش
یالا
لعنتی
همه رو جمع کن و بگو بیان سمت رخنه
سرشون شلوغه
باید به‌جاش یه سرباز رو می‌آوردم
هروقت شکاف ایجاد شد بمب رو منتقل می‌کنیم
گیرنده بتیون
دست نگه دار
یالا بریم
عجله کن
بیا بریم
پیدامون می‌کنن
جوری می‌ریم که نتونن
اینجوری نمی‌شه
ده‌تا دلت مونده
پروتکل‌شکنی کرد و باعث شد تو هم پروتکل‌شکنی کنی
داشت می‌رفت
.کمک لازم داشت خودت هم کمک لازم داشتی
باید از دستورات پیروی کرد وگرنه نظم به‌هم می‌خوره
باهمدیگه سرکشی کردین
حالا چند نفر دیگه کار شما رو تکرار می‌کنن؟
.بهش اعتماد کردم خودم رو به‌خاطرش به‌خطر انداختم
.به‌خاطر تو الان پشیمونم
پشیمون نشو، می‌خواستم پیروز بشی
واسه همین این کار رو کردم
گوش کن، شاید براش زود بوده
برش می‌گردونم تا توی نقطه برداشت زمانِ بیش‌تری داشته باشه
آره، موقتاً
باید این قضیه رو حل کنیم
دوتایی
گیرنده رو برگردون
دیگه نمی‌خوام ببینمش، باشه؟
حمالی‌ها و سوخت‌گیری‌ها رو هم خودت انجام بده
این سری چشم‌پوشی می‌کنم گرایمز
چون کمک کردی چند صد دلت رو از بین ببریم
سرلشکر بیل برات جلسه توجیهی گذاشته
قراره ترفیع پیدا کنی
ریک، بهتره درک کنی
اینجا مستقر شدم
واسه اجلاس و بعد از اجلاس
هیچ‌جا مثل خونه‌ی آدم نمی‌شه
دیگه لازم نیست مدام یه روز و نصف، توی راه باشم
بهتره بیای یه نگاهی به اتاقم بندازی
منظره خوبی داره
من رو ندیده
اوه
بفرما
من رو دید
مهم نیست
جیدیس؟ - مهم نیست -
الان برمی‌گردی پایگاه
و بعدش اگه لازم باشه، بی‌هوشت می‌کنم
می‌ذارمت توی اون قایق لعنتی
و می‌فرستمت بری
.من به اینجا تعلق دارم، ولی تو نه این حقیقت هیچ‌وقت عوض نمی‌شه
دیگه تموم شد
هرچیزی که بین‌مون بود از بین رفته
شنیدی؟
شوتو، منم دایتو
متاسفم
نمی‌دونم برمی‌گردیم یا نه
اینجا دیگه کجاست؟
به یه‌کم دوری نیاز داشتیم
اگه سعی کنم برم جیدیس، خونه‌مون رو نابود می‌کنه
می‌خوای خبرشون کنی بیان اینجا؟
باید برگردیم
لازم نیست بترسیم
چرا، لازمه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.