دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
‫این عکسو باور می‌کنی؟
‫وای، پشـــمام!
‫لعنتی، دیوونه‌کننده‌س!
‫خیلی خنده‌داره!
‫مگه نه؟
‫ای بابا، خفه شید.
‫هی!
‫هـ هینا؟
‫زیادی جا رو گرفتین!
‫اگه مردم زیادی سوار نباشن مشکلی نیست؛
‫ولی اون حاج خانم مجبور شده سر پا وایسه.
‫چرا یکم واسه‌ش جا باز نکنید؟
‫چشم...
‫حتماً.
‫هوی، بکش کنار.
‫مرسی!
‫مـ مشکلی نیست.
‫اوهوم.
‫خیلی نازه...
‫حاج خانم، یه جا باز شد.
‫به به، خیلی ممنونم دختر خانوم.
‫هینا شگفت‌انگیزه.
‫انتقام جویان توکیو
‫#4 بــازگـشــت
‫مرسی که باهام اومدی خرید.
‫اوهوم، مشکلی نیست
‫پایان‌ترمات چطور پیش می‌رن؟
‫وای، خیلی وقته به پایان‌ترما فکر نکردم!
‫خیلی وقته؟ تازه امتحان دادیم که.
‫اوه، آره، درسته!
‫لعنتی، داشتم بلند بلند فکر می‌کردم.
‫مطمئن شو درس می‌خونی، تو یه ‫رؤیا داری مگه نه؟
‫رؤیا؟
‫من واقعاً رؤیا و آرزو داشتم؟
‫خب، رسیدیم.
‫من بهت کمک می‌کنم درس بخونی!
‫چی شده؟
‫تا حالا توی اتاق یه دختر نبودم!
‫میشه دست از زُل زدن برداری؟
‫بِبَشید.
‫می‌تونی کمتر ضایع بازی در بیاری.
‫ببخشید، این خیلی یهویی شد، ‫نتونستم چیزی حاضر کنم.
‫باعث خجالته، چون این اولین ‫باره که هینا یه پسرو آورده خونه.
‫مامان!
‫اوه، نگران نباشید.
‫اون خیلی جیگره. از کِی تا ‫حالا بهم نزدیک شدین؟
‫توی یه کلاس‌ـید؟
‫کافیه، مامان! برو بیرون!
‫عــــــــــه...
‫دوست‌پسرته؟
‫مامان!
‫آره، اینو اصلاً نمی‌فهمم.
‫اوه، راستی. مرسی که ‫هوای داداشمو داشتی.
‫ها؟
‫اون گفت از دست چندتا ‫خلافکار نجاتش دادی.
‫آهــــا...
‫بابام اونقدر سرش شلوغه که ‫به ندرت وقتِ خونه اومدن داره.
‫نائوتو خیلی از بابامون خوشش نمیاد؛
‫ولی یهویی شروع کرد به گفتن ‫اینکه می‌خواد شبیه اون بشه.
‫بابامون افسر پلیسه.
‫پس واسه همینه که نائوتو پلیس شد!
‫ها؟
‫البته، هنوز نیست. اون خیلی جوونه.
‫د-د-د-د-درسته! دارم چی میگم اصلاً؟
‫اما...
‫صادقانه بگم، اون ممکنه نجاتم داده باشه.
‫فکر کنم پلیس خوبی میشه.
‫البته ممکنه یکم گیج از آب در بیاد.
‫عوض شدی، تاکه‌میچی-کون.
‫ایـ اینطوری فکر می‌کنی؟ چطوریا شدم؟
‫همممم... مهربون‌تر از قبل به نظر می‌رسی. ‫و شاید بالغ‌تر هم شدی.
‫حس می‌کنم دارم با یکی که ‫ازم خیلی بزرگ‌تره حرف می‌زنم.
‫نه بابـــــا!
‫اون خیلی تیزه! من 12 سال بزرگترم!
‫یا شایدم این یه بخشی از توئه ‫که من هیچوقت نمی‌دونستم.
‫ها؟
‫دوست دارم بیشتر در موردت بدونم.
‫واهای، آتیش‌بازی!
‫درسته! امروز مراسم آتیش‌بازیه!
‫هی! بیا بریم پشت بوم ‫تماشاش کنیم!
‫اوه، ببین!
‫وای!
‫شگفت‌انگیزه!
‫واااای! خیلی خوشگله!
‫زود باش، تاکه‌میچی-کون!
‫لعنتی... داره خوش می‌گذره.
‫این هیچوقت توی زندگی قدیمیم اتفاق نیفتاد.
‫وای! یه قلب!
‫هی، اونو دیدی؟
‫دلم می‌خواد تا ابد اینجا بمونم.
‫دلم نمی‌خواد به آینده برگردم.
‫چون در آینده، هینا...
‫رفته.
‫عیبی نداره دستشو بگیرم، مگه نه؟
‫گرمه.
‫هینا...
‫هم؟
‫سـ سلام..
‫نائوتو؟
‫دست دادن محرکشه.
‫نـ نائوتو؟!
‫عه، تو هم اینجا بودی، نائوتو؟
‫اوهوم.
‫حتماً شوخیت گرفتـــــــــــــــــــــــــه!
‫تاکه‌میچی-کون!
‫لعنت بهش، برگشتم!
‫ها؟ معنیش اینه تونستی ‫برگردی به گذشته؟
‫پس، دست دادن واقعاً محرکه.
‫خدا وکیلی اونجا چیکار داشتی؟!
‫ها؟ در مورد چی حرف می‌زنی؟
‫بگذریم، فرضیه‌ی من اشتباه نبود!
‫آره آره خوش به حالت.
‫و حالا، تو برگشتی.
‫حالا همه چیزو می‌فهمم. ‫خب، کارا چطور پیش رفت؟
‫تو برگشتی چون یه چیزی ‫تغییر کرده، مگه نه؟
‫خب...
‫اشتباهی با من دست دادی؟!
‫باید اینو جدی بگیری!
‫به خاطر سفر دومت، الآن ‫یه چیزی رو می‌دونیم.
‫عه؟
‫ یک هفته بعد
‫ زمــــــان حــــــــــال
‫ زمان گذشته
‫تواناییِ سفر در زمان تو، بهت اجازه ‫می‌ده دوازده سال به گذشته برگردی.
‫ امروز
‫ زمـــــان حـــــال
‫یک هفته بعد
‫امروز
‫ زمان گذشته
‫برای مثال، اگر امروز،
‫قرار باشه به گذشته برگردی،
‫به دوازده سال قبل در چنین روزی برمی‌گردی؛
‫و اگر بعد از گذروندن یک هفته ‫در اونجا، به اینجا برگردی،
‫اینجا هم یک هفته گذشته.
‫و وقتی به گذشته برگشتی، بدنت ‫توی وضعیت «حیاتِ معلق» بود.
‫حیات معلق: وقفه‌ی موقت فعالیت‌های حیاتی بدن.
‫عـــه؟ یعنی مُرده بودم؟
‫به این معنیه که فقط پوسته‌ی خالیت ‫توی زمان حال باقی موند.
‫آها، پس اینجوری بود که ‫توی حیات معلق بودم.
‫این خیلی خطرناکه، پس هر وقت ‫قرار شد توی زمان سفر کنی،
‫مطمئن میشیم توی اتاق من باشی.
‫خب، مأموریتت برای ملاقات نکردن ‫سانو و کیساکی چطور پیش رفت؟
‫خب... من مایکی-کون رو دیدم.
‫مایکی؟ اوه، منظورت سانوئه.
‫ولی گوش کن، نائوتو! مایکی یه خلافکاره ‫ولی واقعاً آدم خوبیه!
‫چی؟ واسه چی نکُشتیش؟
‫ها؟ کشتن؟
‫کسی که خواهرمو کشته آدم خوبیه؟
‫توی گذشته گولِت زده؟!
‫نه!
‫گوش کن!
‫همین «مایکی» الآن انقدر توی ‫جرم‌های مختلف قاطی شده که،
‫حتی پلیس هم نمی‌تونه از پسش بر بیاد!
‫اگه می‌تونستم...
‫خودم با دو تا دستم می‌کشتمش.
‫نائوتو...
‫بیا بریم با مایکی-کون حرف بزنیم.
‫خیلی خطرناکه!
‫می‌خوام ببینمش و شخصاً باهاش صحبت کنم.
‫حرف زدن باهاش فایده‌ای نداره!
‫مایکی-کون کسیه که می‌تونیم بهش اعتماد کنیم.
‫می‌خوام از خود مایکی-کون بشنوم چرا تومان تغییر کرده.
‫می‌خوام قبل از اینکه دوباره ‫برگردم به گذشته، بفهمم.
‫کمکم کن مایکی-کون‌ـو پیدا کنم.
‫لطفاً، نائوتو.
‫نمی‌دونم توی گذشته چه اتفاقی افتاده؛
‫ولی تو عوض شدی، تاکه‌میچی-کون.
‫عه؟ اینطوری فکر می‌کنی؟
‫چطوریا شدم؟
‫بخش ضعیف وجودت انگار الآن از بین رفته.
‫البته، فقط یکمش.
‫یـ یعنی الآن خفن‌تر شدم؟
‫خب، بیا ببینیم چطور میشه ‫با مایکی ملاقات کرد.
‫الو؟ میگم نکنه منظورت اینه ‫الآن فوق‌العاده‌تر شدم؟
‫داداشِ گلم جوابمو بده خب.
‫زود لوس میشیا...
‫تاکه‌میچی-کون، این اسنادـو مرتب کن.
‫توکیو مانجی گنگ دیوونه‌ن.
‫مایکی خیلی محتاطه.
‫حتی پلیس هم نتونسته ردّشو بزنه.
‫گوشیش هم احتمالاً یه بار مصرفه که ‫با یه اسم قلابی گرفته.
‫این کیه؟
‫«جزئی از رده بالاهای تومان، سندو آتسوشی؟»
‫اون آکّون‌ـه!
‫آکّون؟ منظورت دوستته؟
‫آره.
‫یه چیزی اینجا درست نیست.
‫وقتی 16 سالش بود، به خاطر چاقو زدن ‫به کیومیزو تاکاماسا از تومان، زندانی شد.
‫بعد از آزادیش، چیزی نبود جز یه لاتِ بی سر و پا.
‫داشتم به چاقو زدن کیوماسا-کون فکر می‌کردم.
‫آره، گفت قصدشو داشته.
‫اما انجامش نداد، چون...
‫...گذشته تغییر کرده؟
‫آکّون هیچوقت به کیوماسا-کون چاقو نزد، ‫واسه همین هیچوقت هم دستگیر نشد.
‫تو با مایکی دوست شدی، که به ‫این معنیه که سِندو هم...
‫آکّون هم جزئی از رده بالاهای تومان‌ـه...
‫خیلی خب. می‌تونی با سندو ‫ارتباط برقرار کنی؟
‫ها؟ آره... اگه شماره‌شو ‫عوض نکرده باشه.
‫از اونجایی که سندو آتسوشی ‫الآن یه رده بالاست؛
‫تو می‌تونی به مایکی برسی!
‫خواستم هشدار بدم که ‫خونه‌م بازارِ شامه.
‫خودمم کمابیش فهمیدم.
‫یا خدا! خیلی کثیفه!
‫بهت هشدار دادم، مگه نه؟
‫هیچکس نباید این ریختی زندگی کنه!
‫یه لحظه... صبر کن.
‫بذار دفتر یادداشت قدیمی‌ـمو پیدا کنم.
‫ای داد...
‫الآنه که کهیر بزنم... ‫این گرد و غبار خیلی...
‫می‌رم چندتا ماسک بخرم!
‫باشه، سریع باش فقط!
‫راز مهم
‫پیداش کردم!
‫اینجاست! وای! خاطراتم زنده شد!
‫منو بُرد به اون قدیما!
‫این دیگه چیه؟ ای وای، آخی!
‫نظرت چیه یکم سریعتر باشی؟
‫ها، درسته... آکّون.
‫فهمیدم.
‫ آکّون
‫پیداش کردم!
‫امیدوارم شماره‌ش عوض نشده باشه.
‫آکّون...
‫فردا می‌بینمت.
‫می‌بینمت!
‫آه، کل بدنم درد می‌کنه.
‫هی، آکّون.
‫اگه همه‌مون فارغ‌التحصیل بشیم ‫و راهمون از هم جدا بشه؛
‫و دیگه کلاً همدیگه رو نبینیم...
‫واسه‌م سؤاله وقتی بزرگ شدیم ‫در مورد چی حرف می‌زنیم.
‫احمق. چیزی عوض نمیشه.
‫ما تا ابد رفیقیم.
‫این، جاییه که سندو هست؟
‫آره. احتمالاً این «بارِ میزبانی» رو اداره می‌کنه.
‫hostess bar یا کلابی که توی اون، میزبان‌ها کار می‌کنن، بارهای رایجی در ژاپن ‫هستن که افراد نوشیدنی می‌خورن و با خانم‌های زیبا هم می‌تونن هم‌صحبت بشن.
‫مطمئنی مشکلی نیست همینطوری بریم اینجا؟
‫سندو الآن یکی از بالا رده‌های تومان‌ـه.
‫و هیچکدوم از اینا اهمیت نداره؛ چون آکّون، آکّون‌ـه.
‫پای تلفن یکم صداش بزرگونه‌تر می‌زد؛
‫ولی با این وجود، اصلاً عوض نشده.
‫نگران اینم که یهو برگردی بهش ‫بگی می‌خوای مایکی رو ببینی.
‫چرا؟
‫خیلی داری ضایع‌بازی در میاری. ‫اون کسیه که پلیس نمی‌تونه نزدیکش بشه.
‫ما شاید از اینجا زنده نیایم بیرون.
‫خیلی خنگولی، نائوتو!
‫چیزای بیشتری لازمه تا ‫یه رابطه‌ی دوستی عوض بشه!
‫بیا و فقط منو دنبال کن!
‫خوش اومدین! کدوم خانم مدنظرتونه؟
‫ها؟ میـ میگم...
‫مشکلی با این وضع نداری؟
‫با سندو-سان قرار ملاقات دارم.
‫چی؟ تو؟ با رئیسمون؟
‫آهای، یه یاروی چلغوز اینجاست.
‫رئیس قرار ملاقاتی داره؟
‫ای بابا شرمنده! باید زودتر ‫بهم می‌گفتی هاناگاکی-سان!
‫اگه می‌گفتی دوست رئیسی، همون ‫موقع می‌ذاشتم بری داخل!
‫دو نفر دارن میان جایگاه وی‌آی‌پی!
‫ناموساً داره مسخره‌م می کنه، مگه نه؟!
‫نه والله.
‫دستت داره می‌لرزه، تاکه‌میچی-کون.
‫اصلاً هم نترسیدم!
‫مشکلی نیست. مهم نیست الآن چه شکلیه...
‫مهم نیست الآن چقدر آدم مهمیه...
‫آکّون همیشه آکّون‌ـه!
‫تاکه‌میچی...
‫پشت سرتم، باهوش.
‫اصلاً عوض نشدی، تاکه‌میچی.
رده بالا ‫سندو آتسوشی
‫آکّون؟
‫بدونِ زُلف‌هام نشناختیم، مگه نه؟
‫عام، آره...
‫می‌خواستم زودتر یه چیزی بگم ‫ولی، خیلی وقته همو ندیدیم.
‫اون آکّون‌ـه. قیافه‌ش کاملاً عوض شده؛
‫ولی اون قطعاً آکّون‌ـه!
‫پس می‌خوای مایکی-سان‌ـو ببینی؟
‫تمام مدت منتظرت بودم که بیای، تاکه‌میچی.
‫منظورت چیه؟
‫بیا بریم بیرون حرف بزنیم.
‫فقط خودمون دوتا. تو مشکلی باهاش نداری؟
‫من اینجا منتظر می‌مونم.
‫مراقب باش.
‫مشکلی نیست بابا.
‫چیزی واسه نگرانی نیست.
‫چطور مطوریایی، تاکه‌میچی؟!
‫آخ، آخ، آخ! دردم گرفت، آکّون!
‫خیلی خوشحالم بعد از این همه وقت دیدمت!
‫چند سالی شده!
‫بعد توی یه لحظه‌ی اساسی، یاماگیشی...
‫اونجا که گوزید و همه چیو خراب کرد؟
‫آره! و همونجا که منم خیلی فوق‌العاده بودم.
‫آکّون، تو خیلی خز بودی.
‫واقعاً از راهنمایی تا حالا همو ندیدیم، آره؟
‫آره.
‫فکر کنم واسه تو، ده سالی شده.
‫ولی، پشمام آکّون.
‫تو صاحبِ این بار میزبانیِ بزرگی؛
‫و یه رده بالایِ تومانی؟
‫آره.
‫ماشینای گرون سوار میشی، لباسای گرون داری،
‫و با زن‌های خیلی خوبی هم می‌خوابی،
‫تو رسماً توی یه دنیای متفاوت از منی.
‫نمی‌تونی همه چیزو با پول بخری.
‫پسر، امیدوارم منم یه روزی ‫بتونم همچین چیزی بگم.
‫مردی که باهات بود پلیسه، مگه نه؟
‫ها؟
‫عام...
‫نیازی نیست مخفیش کنی. کاملاً واضحه.
‫داداش کوچیکتر تاچیبانا هیناتاست، مگه نه؟
‫اصلاً نمی‌دونستم یه برادر داره.
‫چطوری همچین چیزی رو می‌دونی؟
‫توکیو مانجی گنگ همچین سازمانی‌ـه.
‫میگم، تابستون سال دوم راهنمایی رو یادته؟
‫روزی که کیوماسا-کون‌ـو به ‫مبارزه دعوت کردی...
‫وقتی همه رفتن خونه، اینو ازم پرسیدی...
‫وقتی که راهمون از هم جدا شد و ‫موقعی که بزرگ شدیم همو ببینیم،
‫در مورد چی با هم حرف می‌زنیم؟
‫آره، یادمه!
‫چطوره در مورد این حرف بزنیم؟
‫کسی که تو رو هُل داد روی ریل...
‫من بودم.
‫چی؟
‫اون کار باید تو رو می‌کشت.
‫ولی یکی نجاتت داد.
‫اون تاچیبانا نائوتو بود!
‫وقتی اون اتفاق افتاد، انگار می‌دونست ‫تو قراره بیوفتی روی ریل.
‫این احتمالاً عجیب به نظر می‌رسه...
‫ولی تو می‌تونی برگردی به گذشته، مگه نه؟
‫از تاچیبانا نائوتوی گذشته خواستی کمکت کنه؟
‫درسته، ها؟ وگرنه معنی نمی‌ده!
‫امکان نداشت کسی تو رو بدون اینکه ‫بدونه اون اتفاق می‌افته، نجاتت بده.
‫هی، دیوونه‌کننده‌س؟ مگه نه؟!
‫بسه!
‫اینجا کی دیوونه‌س؟!
‫در مورد چی داری حرف می‌زنی، آکّون؟!
‫این شبیه تو نیست، مرد!
‫همیشه آروم و جمع و جور بودی.
‫همیشه حاضر بودی خودتو واسه دوستات فدا کنی.
‫تو مهربون... و قابل اعتماد بودی...
‫پس.. پس...
‫این باید دروغ باشه!
‫امکان نداره تو بخوای منو بکشی!
‫تو دوستمی!
‫تاکه‌میچی...
‫واقعاً موندم چطور همه چی اینجوری شد.
‫من الآن یکی از سربازای کیساکی‌ام.
‫کیساکی؟ منظورت کیساکی تتا‌ـست؟
‫همه توی تومان باید از کیساکی پیروی کنن.
‫سال‌هاست مایکی-کون‌ـو ندیدم!
‫آکّون... هنوزم دیر نیست!
‫از تومان بیا بیرون!
‫نمی‌تونم.
‫می‌ترسم. از کیساکی می‌ترسم.
‫آکّون...
‫تاکه‌میچی...
‫مایکی بعد از مرگِ دراکن تغییر کرد.
‫چی؟
‫دراکن مُرده؟!
‫قرار نبود بمیره.
‫دراکن نباید می‌مرد، ولی اون مُرد؛
‫و منم دارم با پولای ‫کثیف رشد می‌کنم.
‫همیشه تحسینت می‌کردم. با وجود ‫اینکه گریه می‌کردی، ایستادگی هم می‌کردی.
‫آکّون؟
‫کسی که می‌خوای بری به گذشته ‫و نجاتش بدی... اونه؟
‫پی‌نوشت: داره در موردِ هینا صحبت می‌کنه
‫اون بالا خطرناکه. بیا پایین.
‫پس اینجا یکی واقعاً عاشقه.
‫موفق باشی، تاکه‌میچی.
‫لطفاً همه رو نجات بده...
‫آکّون!
‫قهرمان بچه‌ننه‌ی ما.
‫نکن، آکّون!
‫آکّون!
‫متأسفم، ولی میشه یکم بهش زمان بدین؟
‫مشکلی نیست. اونا می‌خوان ‫با من حرف بزنن، مگه نه؟
‫لطفاً خیلی به خودت فشار نیار.
‫باید یکم استراحت کنی.
‫نائوتو...
‫ازت می‌خوام در مورد روزی که ‫ریوگوجی کن مُرد، یه چیزایی پیدا کنی.
‫چی؟
‫کسی که تومان رو شیطانی کرد، کیساکی تتاـست.
‫نائوتو، من می‌خوام...
‫دراکن، آکّون...
‫و هینا...
‫می‌خوام همه‌شونو نجات بدم!
یقه‌هامون‌ـو گرفته بودن و محکم مشت می‌خوردیم
شونه به شونه‌ی همدیگه قرار گرفتیم
همونطور که پیش‌بینی شده بود بارش بارون رو دیدیم
موقعی که داشتیم می‌گفتیم «زخم‌هام کاملاً خوب مـی‌شه» داشـتیم نیشـــخند می‌زدیم
تو حتی نمی‌تونی همیشه خوب دعوا کنی
پس همچین جوک مسخره‌ای رو نگو
انقدر بد بود که چشم‌هام اشکی شد
تمام بدن‌ـمون پر شده بود از لکه‌های کبودی
پشت سر هم اشک می‌ریختیم
و احساس نگرانی می‌کردیم
قلب‌هامون رو روی شونه‌ی همدیگه گذاشتیم
و علیه یه «پایان بد» جنگیدیم
واسم سؤاله چرا زخم‌ها حس راحتیِ بیشتری نسبت به خوشحالی دارن
درد، عمیقاً توی بدن‌ـمون نفوذ کرد
لباس‌هامون خیس شـــد طوری که از سرما دندون‌هامون به هم می‌خوردن
به صورت‌های باد کرده‌ی همدیگه خندیدیم
توی اون شب بارونی
قسم خوردیم انتقام بگیریم
Karaoke by Captain Paran
Munagura wo tsukamarete kyouretsuna panchi wo
Yo
ho
u
dou
ri
no
a
me
ni
o
ma
e
wa
ni
ya
ke
te
Yohou douri no ame ni omae wa niyakete
K
i
z
u
g
u
c
h
i
g
a
k
i
r
e
i
n
i
n
a
r
u
n
a
n
t
e
u
s
o
w
o
t
s
u
k
u
ki
re
i
ni
na
ru
nan
te
u
so
wo
tsuk
Kizuguchi ga kirei ni naru nante uso wo tsuku
It
su
mo
ku
chi
gen
ka
sa
e
It
su
mo
ku
chi
gen
ka
sa
e
It
su
mo
ku
chi
gen
ka
sa
e
U
ma
ku
de
ki
na
i
ku
se
shite
U
ma
ku
de
ki
na
i
ku
se
shite
U
ma
ku
de
ki
na
i
ku
se
shite
Sa
e
na
i
jou
dan
iu
na
yo
Sa
e
na
i
jou
dan
iu
na
yo
Sa
e
na
i
jou
dan
iu
na
yo
A
ma
ri
no
tsu
ma
ra
na
sa
ni
me
ga
A
ma
ri
no
tsu
ma
ra
na
sa
ni
me
ga
u
run
da
A
ma
ri
no
tsu
ma
ra
na
sa
ni
me
ga
u
run
da
u
run
da
Nan
do
mo
a
o
a
za
da
ra
ke
de
na
mi
da
wo
N
a
n
d
o
m
o
a
o
a
z
a
d
a
r
a
k
e
d
e
n
a
m
i
d
a
w
o
N
a
g
a
s
h
i
t
e
n
a
g
a
s
h
i
t
e
f
u
a
n
t
e
i
n
a
Na
ga
shi
te
na
ga
shi
te
fu
an
tei
na
Nagashite nagashite fuantei na
N
a
g
a
s
h
i
t
e
n
a
g
a
s
h
i
t
e
f
u
a
n
t
e
i
n
a
K
o
k
o
r
o
w
o
k
a
t
a
n
i
a
z
u
k
e
a
i
n
a
g
a
r
a
Ko
ko
ro
wo
ka
ta
ni
a
zu
ke
ai
na
ga
ra
K
o
k
o
r
o
w
o
k
a
t
a
n
i
a
z
u
k
e
a
i
n
a
g
a
r
a
K
u
s
a
r
i
k
i
t
a
b
a
d
o
e
n
d
o
n
i
a
r
a
g
a
u
Ku
sa
ri
kit
ta
bad
do
en
do
ni
a
ra
ga
u
Ku
sa
ri
kit
ta
bad
do
en
do
ni
a
ra
ga
u
Na
ze
da
rou
yo
ro
ko
bi
yo
ri
mo
ko
chi
yo
i
Na
ze
da
rou
yo
ro
ko
bi
yo
ri
mo
ko
chi
yo
i
I
t
a
m
i
z
u
s
h
i
r
i
t
o
h
i
b
i
t
e
I
t
a
m
i
z
u
s
h
i
r
i
t
o
h
i
b
i
t
e
N
u
r
e
t
a
f
u
k
u
n
i
s
h
i
t
a
u
c
h
i
s
h
i
n
a
g
a
r
a
Nu
re
ta
fu
ku
ni
shi
ta
u
chi
shi
na
ga
ra
Nu
re
ta
fu
ku
ni
shi
ta
u
chi
shi
na
ga
ra
Ha
re
a
gat
ta
ka
o
mi
at
te
wa
rau
Ha
re
a
gat
ta
ka
o
mi
at
te
wa
rau
H
a
r
e
a
g
a
t
a
k
a
o
m
i
a
t
e
w
a
r
a
u
D
o
s
h
a
b
u
r
i
n
o
y
o
r
u
n
i
D
o
s
h
a
b
u
r
i
n
o
y
o
r
u
n
i
N
a
z
e
d
a
r
o
u
y
o
r
o
k
o
b
i
y
o
r
i
m
o
k
o
k
o
c
h
i
y
o
i
N
u
r
e
t
a
f
u
k
u
n
i
s
h
i
t
a
u
c
h
i
s
h
i
n
a
g
a
r
a
kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta
من به راه رفتن کنارت وقتی که
بوی عرق لباست رو حس می‌کنم، راضی‌ام
‫وقتی بارون یکدفعه شروع به باریدن کرد،
توی اون شب، ما همدیگه رو بوسیدیم
‫وقتی به گذشته نگاه کنی،
‫همیشه داشتم لبخند می‌زدم.
‫حتی اگه بگی «خواهشاً» باز هم آرزوهایی هستن که برآورده نمی‌شن.
منو همین الآن ببر
به یه دنیای جدید
‫اگه قرار بود بهت یه اسم بدم،
اون «قهرمان من» می‌بود
یه آرزوی صادقانه
که فراتر از زمانی که متوقف شده می‌ره
من به هیچ چیزی جز تو احتیاج ندارم
پس تا ابد، همینجا نفس بکش
این ناامیدی رو در هم بشکن
از اعماق شُش‌هات فریاد بزن
و سرنوشت رو شکست بده
Karaoke by Mendokusai
t
o
to
t
s
u
tsu
z
e
n
zen
n
o
no
a
m
e
me
n
i
ni
u
t
a
ta
r
e
re
t
e
te
s
u
su
n
e
ne
t
a
ta
y
o
yo
r
u
ru
n
i
ni
k
i
ki
s
u
su
w
o
wo
o
t
o
to
s
h
i
shi
t
a
ta
f
u
fu
r
i
ri
k
a
ka
e
r
e
re
b
a
ba
d
e
de
i
k
i
iki
w
o
wo
s
h
i
shi
t
e
te
k
i
m
i
n
o
s
u
k
o
s
h
i
a
s
e
k
u
s
a
i
s
h
a
t
s
u
n
o
t
o
n
a
r
i
w
o
a
r
u
k
u
d
a
k
e
d
e
i
n
o
i
tsu
mo
wa
ra
tta
wa
ta
shi
de
iru
yo
i
tsu
mo
wa
ra
tta
wa
ta
shi
de
iru
yo
‘
1
0
1
o
1
0
1
0
n
1
e
0
1
g
1
a
1
0
i
1
0
’
0
1
0
n
0
1
0
e
0
1
0
e
0
1
0
1
k
0
1
a
1
0
n
1
0
a
0
1
w
0
1
a
0
1
n
1
0
1
a
1
0
i
0
1
0
1
m
1
0
i
0
1
0
r
1
0
a
0
1
i
0
1
0
1
0
n
1
0
1
a
1
n
0
1
0
1
t
1
0
e
1
0
1
0
s
1
0
a
0
…
0
1
0
‘o
ne
gai’
nee
ka
na
wa
nai
mi
rai
na
n
te
sa…
i
m
a
s
u
g
u
n
i
s
a
r
a
t
e
m
a
s
a
r
a
n
a
s
e
k
a
i
d
e
k
i
m
i
n
i
n
a
w
o
t
s
u
k
e
r
u
n
a
r
a
‘
w
a
t
a
s
h
i
n
o
h
i
r
o
’
i
m
a
s
u
g
u
n
i
s
a
r
a
t
e
m
a
s
a
r
a
n
a
s
e
k
a
i
d
e
k
i
m
i
n
i
n
a
w
o
t
s
u
k
e
r
u
n
a
r
a
‘
w
a
t
a
s
h
i
n
o
h
i
r
o
’
m
a
s
u
g
u
n
a
n
e
g
a
i
g
a
t
o
m
a
t
a
t
o
k
i
w
o
k
o
e
t
e
ki
mi
i
gai
wa
mou
na
ni
mo
i
ra
nai
to
k
i
m
i
g
a
i
w
a
m
o
u
n
a
n
i
m
o
i
r
a
n
a
i
t
o
i
t
s
u
m
o
k
o
k
o
i
tsu
mo
ko
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.