دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
‫و حالا، اولین جلسه‌ی سال نویِ ‫توکیو مانجی گنگ با حضور تمامی اعضا، آغاز می‌شه!
‫تومان برای مدت زیادی با بلک دراگون درگیری داشته؛
‫ولی ما موافقت کردیم که آتش‌بس کنیم.
‫هرچند، به‌خاطر کشمکش‌های بین دو برادر،‌ ‫یعنی معاون کاپیتان دسته دوم شیبا هاکّای؛
‫و رهبر بلک دراگون، شیبا تایجو؛ اون آتش‌بس شکسته شد.
‫بعدش، به‌علتِ رفتار مستقلانه‌ی دو کاپیتانِ‌ دسته اول؛
‫کاپیتان دسته دوم میتسویا، به‌علاوه‌ی من و مایکی؛
‫ما مبارزه کردیم و شیبا تایجو و کل بلک دراگون رو شکست دادیم.
‫بعضی از اعضا باید راجع به این اتفاق، به بقیه توضیح بدن.
‫اول از همه، شیبا هاکّای...
‫بیا جلو!
‫شروع همه‌ی اینا... با دروغ خودخواهانه‌ی من بود.
‫برای حفظِ اون دروغ،
‫پای خانواده‌م و تومان رو به ماجرا باز کردم.
‫اوضاع از کنترل خارج،
‫و تبدیل به نبردی بین تومان و بلک دراگون شد.
‫مقصر همه‌چیز منم.
‫بچه‌ها...
‫معذرت می‌خوام.
‫هاکّای...
‫قضیه چیه؟
‫واقعاً متوجه‌ش نمی‌شم.
‫دروغش چی بوده؟
‫نگران نباش، هاکّای.
‫شعله‌های نبرد با هرچی روشن شه؛
‫یه چیز کوچیکه؛ پس وقتی‌که ‫تموم شه، دیگه بقیه‌ش مهم نیست.
‫تازه، بلک دراگون رو هم شکست دادیم.
‫اوضاع رواله.
‫مگه نه، بچه‌ها؟
‫درسته.
‫سرتو بگیر بالا، هاکّای.
‫من که درست نمی‌فهمم ولی خیلی مولایی معذرت‌خواهی کردی.
‫کارت خوب بود.
‫خدا رو شکر.
‫بچه‌ها...
‫هاکّای.
‫تو همچنان، کاپیتان دسته دوم توکیو مانجی گنگی.
‫همه‌تون که باهاش ردیفین، نه؟
‫آره!
‫هاکّای!
‫هـــاکّــــای! هـــاکّــــای!
‫هـــاکّــــای!
‫نبردمون با بلک دراگون،
‫ارزش نجات‌دادن هاکّایِ تنها رو داشت، نه تاکه‌میتچی؟
‫اوهوم.
‫بعدی! اینوئی سیشو و کوکونوی هاجیمه. بیاین جلو!
‫من اینوئی سیشو از نسل یازدهم بلک دراگونم.
‫منم کوکونوی هاجیمه از همون گنگم.
‫بلک دراگون؟
‫فکر کردم نابود شدن.
‫نسل دهم بلک دراگون به تومان باخت.
‫رهبرش، شیبا تایجو، بازنشسته شد.
‫ما هم نسل یازدهم بلک دراگون رو تصاحب کردیم،
‫و بعد از صحبتی که با مایکی داشتیم؛
‫تصمیم گرفتیم به تومان ملحق شیم!
‫عه؟
‫اعضای بلک دراگون عضو دسته اول، ‫به‌عبارتی زیردستِ هاناگاکی تاکه‌میچی می‌شن.
‫عـــــــــــه؟
‫حله، تاکه‌میتچی؟
‫بلک دراگون بیان زیردست من؟ چرا؟
‫مایکی-کون، تصمیم تو بود؟
‫گفتن؛ اگه قراره عضو تومان شن،‌ می‌خوان زیردست تو باشن.
‫درخواستشون چنین‌چیزی بود.
‫%100 یه انگیزه‌ی دیگه دارن.
‫بسی شادم،‌ کاپیتان.
‫ازت نمی‌خوام بهمون اعتماد کنی.
‫ولی وقتی کمک لازم داشتی بهمون بگو؛
‫ما هم کمکت می‌کنیم.
‫همگی ساکت شید!
‫درمورد نبرد کریسمس، حرف آخری دارم که می‌خوام بزنم.
‫مایکی-کون؟
‫کیساکی تتا.
‫بله؟
‫تو رو اخراج می‌کنم.
‫از امروز، تو دیگه اینجا جایی نداری.
‫کیساکی اخراج شد؟
‫پشمام.
‫ولی چرا؟
‫به مایکی-کون،
‫درمورد اینکه چطوری کیساکی بهمون خیانت کرد، گفتم.
‫عه؟
‫ولی فکرشم نمی‌کردم مایکی-کون همچین کاری بکنه.
‫اون الان جایگاه یه کاپیتان رو داره، ‫واسه همین فکر نمی‌کردم اخراج شه.
‫چی داری می‌گی مایکی؟ شوخیت گرفته؟
‫فکر کردی توی همچین موقعیتی باهات شوخی دارم؟
‫اخراجی.
‫هوی،‌ هوی. وایسا مایکی.
‫اگه کیساکی رو اخراج کنی، پس طبیعتاً منم از تومان می‌رم.
‫به‌عبارتی،
‫از 450 عضو توکیو مانجی گنگ،
‫50 عضو سابق مبیوس،
‫و 300 عضو سابق والهالا، ‌همه‌شون از اینجا می‌رن.
‫که یعنی اعضای تومان به 100 نفر کاهش پیدا می‌کنه.
‫برات مشکلی نیست؟
‫مهم نیست.
‫تومان همین‌جوریش هم خیلی بزرگ شده.
‫ها؟
‫خیلی بزرگ شده؟
‫چی می‌گی مایکی؟ مگه هدف تومان این نیست؟
‫پس هدفت از تحریک‌کردن بچه‌ها توی نبرد ‫کریسمس این بوده که تومان رو بزرگ کنی؟
‫نبرد کریسمس؟
‫عه؟ کیساکی هم نقش داشته؟
‫مگه فقط دسته اول و دوم نبودن؟
‫تاکه‌میتچی اینا رو تحریک کردی، و به ‫یوزوها هم یه چاقو دادی تا تایجو رو بکشه.
‫مگه نه؟
‫ها؟ قضیه چیه؟
‫کیساکی پشت همه‌ی اینا بوده؟
‫چی؟ مرتیکه‌ی آشغال!
‫فکر کرده بود حرفی نمی‌زنم؟
‫البته، فکر نمی‌کردم کیساکی واسه این چیزا اخراج شه.
‫مدرکی ندارم آخه.
‫ولی دوست دارم ببینم چه بهونه‌هایی دست‌وپا می‌کنه.
‫من به‌خاطر روش‌های فریبکارانه‌ای که واسه ‫بزرگ‌کردن تومان گفتی، رسماً کور شده بودم.
‫ولی دیگه تمومه.
‫اشتباه فهمیدی!
‫تو ضعیف شدی!
‫تایجو فقط واسه تومان، یه تهدید بود.
‫اونو واسه تو انجام دادم.
‫هــوی.
‫کی گفت بیای جلو؟
‫به حرفای کیساکی گوش می‌کنی.
‫حرومزاده.
‫به حرفای اون بازنده‌ها گوش نکن، مایکی.
‫مگه نمی‌خوای دوران جدیدی واسه خلافکارا بسازی؟
‫کیساکی حسابی سکته رو زده ها.
‫اینجوری تومان بزرگ می‌شه. ‫تبدیل به گنگی می‌شیم که همه بهمون تعظیم کنن.
‫وقتی بزرگ‌تر شیم، واسه پَروروندنِ تاریکیه.
‫کیساکی، مایکی رو ستایش می‌کرد.
‫من همه‌ی تاریکی‌ها رو دربرمی‌گیرم.
‫هدف کیساکی توی دعوای 3 ‫آگوست، کشتن دراکن بود،
‫تا بعدش جایگاهِ شخصِ ‫شماره 2 تومان رو بگیره.
‫متوجهی، مایکی؟
‫از اولش کیساکی عضو تومان شده بود تا به مایکی برسه.
‫قسم می‌خورم مفید باشم.
‫خودمو خیلی خوب می‌شناسم.
‫ماه از خودش درخششی نداره.
برای درخشیدنت؛
‫به من احتیاج داری، مایکی.
‫من اون سایه‌ای هستم که کنترلش می‌کنی.
‫ما به‌هم احتیاج داریم.
‫تجدیدنظر کن، مایکی.
‫اگه یکی فقط چاپلوسیت رو بکنه ‫که نمی‌تونی رؤیاهات رو محقق کنی!
‫هوی، تاکه‌میتچی. رد داده.
‫حرفاش معنی نمی‌دن.
‫احساساتش واسه مایکی-کون، منطقی نیست.
‫کارمون تمومه، کیساکی.
‫تصمیم‌های الله‌بختکی تو، گند می‌زنه به رؤیاهام.
‫ما... ما...
‫مــایـــکــــی!
‫کیساکی...
‫کیساکی اخراج شد.
‫ای خدا.
و حالا، ‫جلسه تمومه!
‫مرخصید!
‫سریع بود.
‫یعنی...
‫یعنی، مأموریتم موفقیت‌آمیز بود؟
‫خسته شدم.
‫چطوره، کن-چین؟
‫یکم بصبر.
‫مایکی، موتورش رو روشن کن.
‫روشن شد!
‫خب، تمومه.
‫عالی!
‫خب دیگه، می‌رم بیارمش!
‫احتمالاً رسیده اینجا.
‫الان بهش زنگ زدی.
‫خیلی منتظرم!
‫بچه‌ست.
‫هــا؟ قضیه چیه؟
‫بیا بابا. چیفویو، فعلاً دستتو برنداریا.
‫اطاعت.
‫خیلی ترسناکه.
‫بیا اینجا.
‫واااای...
‫خیلی‌خب، وقتی گفتم 0، چشماتو باز کن.
5.
4.
3.
2.
1.
0.
‫بـــفــرمـــا!
‫عه؟ موتور؟
‫هوم.
‫CB250Tئه که بهش «بابو» هم می‌گن.
‫منتظر بودم به اینجا برسیم تا دیگه اسم موتور مایکی رو عین صوت ژاپنیش، ترجمه کنم بابو.
‫دوقلویِ بابویِ منه.
‫دوقلو...
‫قبلاً وقتی آنیکیم رفته بود سفر تا قطعه بخره، پیداشون کرد.
‫توی یه شهری توی فیلیپین بودن.
‫گفت موتورِ این‌یکی و بابوی منو اونجا پیدا کرده که توی آشغال‌دونی؛
‫تک‌وتنها بودن.
‫عـــــه...
‫کلی گشت، قطعه پیدا کرد و بابوی منو درست کرد.
‫ولی با این‌یکی کاری نکرد؛ پس من ‫و کن-چین براش قطعه پیدا کردیم.
‫بالأخره اینو تمومش کردیم.
‫عــــه؟ خیلی الهام‌بخشه.
‫آره.
‫مال توئه.
‫ها؟
‫درست نیست کاپیتان دسته اولمون، موتور نداشته باشه.
‫عه؟ ولی این موتوره خیلی باارزشه. چرا می‌دیش به من؟
‫حیفه همین‌جوری به نمایش بذاریمش.
‫تازه، ما اون چیزه که برات باارزش بودو نابودش کردیم.
‫آره، آره.
‫ولی این کلاً با اون فرق داره!
‫خیلی خفنه، تاکه‌میتچی!
‫اوهوم.
‫سوارش شو.
‫عـه؟
‫بابو. بابو. بابو.
‫استارت بزن ببینم.
‫ها؟ چجوری انجامش می‌دن؟
‫خــب. یادت می‌دم.
‫تو همین کوچه رانندگی کن.
‫تاکه‌میتچی، اینجوری نه! ‫ هنوز که دنده یکی!
‫دنده رو عوض کن!
‫گاز رو ول کن و کلاچ رو فشار بده!
‫هــا؟ کلاچ؟
‫الان نشونت دادم که!
‫این‌یکی ترمزه.
‫اون نه. اون‌یکی.
‫وقتی می‌گی «اون‌یکی» که من نمی‌فهمم! ‫بگو سمت چپیه یا راستی!
‫چرا عصبی‌ای؟
‫بـ ـ ببخشید.
‫گفتم که با این‌یکی دنده رو عوض کن!
‫اینجوری؟
‫نـــه! اون‌یکی ترمزه!
‫همه‌شون که ترمزن!
‫چه اسکلی تو!
‫حس کرد سرنوشت بوده.
‫ها؟
‫وقتی موتور اینا رو پیدا کرده،
‫آسمون حسابی خاکستری بوده.
‫توی یه ساختمون متروکه با سقفِ خراب‌شده؛
‫اینا رو زیر آوار پیدا کرده.
‫آنیکیم گفت: «اونا داشتن صدام می‌کردن.»
‫عــــه؟
‫دوست دارم یه‌روزی برم اونجا.
‫بریم پس.
‫هوم. قول دادیا،‌ تاکه‌میتچی.
‫چشم.
‫داری خوب می‌شی، تاکه‌میتچی.
‫آره. دارم کم‌کم یادش می‌گیرم.
‫به چی فکر می‌کنی؟
‫ها؟
‫آه؛ چیزه...
‫موندم الان چی می‌شه.
‫بلک دراگون زیردست مان. ‫کیساکی و هانما هم از تومان رفتن.
‫الان دسته اول، بزرگ‌ترین دسته تومانه.
‫حتی اگه اعضای سابق بلک دراگون، انگیزه‌ی دیگه‌ای داشته باشن؛
‫تایجو نمرد، و کیساکی هم از تومان اخراج شد.
‫مأموریت اینجات، تمومه.
‫برمی‌گردی به آینده، نه؟
‫هوم.
‫باش.
‫خداحافظی کنیم.
‫تو متعلق به 12 سال دیگه توی آینده‌ای؛
‫نه اینجا.
‫12 سال دیگه که هینا-چان، آکّون و همه زنده‌ن.
‫من... من...
‫چیفویو!
‫واسه همه‌چی ازت ممنونم!
‫بدون تو؛ عمراً تا اینجا می‌رسیدم!
‫تو بهترین دوستی هستی که دارم!
‫بیا 12 سال دیگه همو ببینیم.
‫تا اون‌موقع، فقط یکمی از هم جداییم.
‫شرمنده که گفتم بیای، نائوتو.
‫اون چیز مهمی که باید بابتش منو می‌دیدی، چیه؟
‫نائوتو،‌ هینا، آبجیت رو به تو می‌سپارم!
‫می‌دونم حرفایی که می‌زنم عجیبه؛
‫ولی...
‫ولی؟
‫مراقب هینا باش.
‫خیلی‌خب.
‫خدانگهدار، نائوتو.
‫قبلش، مایکی-کون اینا رو برای بار آخر دیدم.
‫چی شده تاکه‌میتچی؟ یهویی خواستی ما رو ببینی.
‫«کیساکی، ‌دشمنه.»
‫اینا آخرین حرفای باجی-کون به من بود.
‫«کاپیتانِ دسته سوم... کیساکی نیست.»
‫«‫فقط و فقط پاه هست.»
‫«‫پاه-چین...»
‫«‫میتسویا...»
‫«‫دراکن...»
‫«‫مایکی...»
‫«‫کازوتورا...»
‫«‫اونا...»
‫اونا... برام خیلی باارزشن.
‫لطفاً چیزی که باجی-کون می‌خواست بهش برسه رو فراموش نکنین!
لطفاً ‫قوی بمونین!
‫مایکی-کون، تو می‌تونی تنهایی یه دوران جدید بسازی.
‫تاکه‌میتچی...
‫اشکمو در نیار، اسکل خان.
‫چیزه... می‌شه یه چیز دیگه هم بخوام؟
‫چطوره یه عکس بگیریم؟
‫ها؟
‫به چه مناسبت؟
‫دیگه اونا رو توی گذشته نمی‌بینم.
‫ای بابا. چرا که نه؟ یه‌جا جمع شین بچه‌ها.
‫چه خز.
‫به شما ناهار دادن؟
‫چه رو مخ.
‫چیفویو!
‫می‌گیرم الان!
‫مایکی-کون! بچه ها اینجا رو نگاه کنین.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
‫من کجام؟
معبد؟
‫برگشتم.
‫اوه.
درسته. ‫توی خط زمانی قبلی‌، توی زندان بودم.
‫از اونجایی که الان بازداشت نیستم، اوضاع عوض شده.
‫پس هینا هم نجات پیدا کرده!
‫هاناگاکی-کون.
‫ها؟
‫مشتاق دیدار.
‫اوه، چیزه...
‫کیه؟
‫می‌دونم خیلی سرتون شلوغه، ولی ممنون که تشریف آوردین.
‫از این‌طرف بفرمائین.
‫چه خبره؟
‫لطفاً توی این صف بایستید.
‫مراسم ختم؟
‫آره خب، کت‌وشلوار تنمه.
‫ولی مراسم ختم کیه؟
‫اگه اون خانمه پشت میز نشسته، پس از اقوام مرحوم هست.
‫هاناگاکی-کون.
‫ها؟
‫ممنون که اومدین به مراسم دادا... داداشم...
‫داداش؟
‫صبر کن. فکر کنم بشانسمش.
‫لطفاً بفرمائید داخل.
عا، ‫چشم.
‫خودتو جمع‌وجور کن، مانا.
‫ببخشید، لونا.
‫مانا؟ لونا؟
‫داداش...
‫ها؟
‫غیرممکنه!
‫نگو...
‫میتسویا-کون؟
‫میتسویا-کون... مرده!
‫10 ژانویه 2018
‫#35 تــــــــوی راه خـــــــونــــــــــــه
Machi wo kirisaku you na haikion ga
Ashimoto de unatteiru mou supiido de susumu
Kieta teiru ranpu no arika sagashite massugu ni
Gareki no shita ni umoreta yowamushi no koe wa
Ikura mimi sumashitemo kikoe ya shinai sa
Oikakete kuru koukai ga shikai wo fusagu mae ni
Oitsuita mirai no hashikko de nando mo anata wo sukuidasu yo
HERO butte waratteita anata no rou hoho wo
HERO
butte waratteita anata no rou hoho wo
Nuguu made tomaranai
Aa sou sa ano yoru kara anata wo mukae ni kitan da
Nando shikujirou tomo
Nando shikujirou to
mo
‫صدای اگزوز که انگار داره شهر رو تکه‌تکه می‌کنه،
‫با یه سرعت ثابت، راهش رو روی زمین پیش می‌گیره
‫به‌دنبال محدوده‌ی تقریبیِ دنباله‌ی اون نورِ پنهان‌شده می‌گرده و مستقیم پیش می‌ره
‫صدای یه انسان ناتوان که زیر سنگ‌ها دفن شده رو
‫هرچه‌قدر که گوش کنم، نمی‌تونم بشنوم
‫قبل از اینکه حسرت‌‌هایی که دنبالم هستن، دیدم رو تیره‌وتار کنن
‫توی تقاطع آینده بهت می‌رسم و بارها و بارها نجاتت می‌دم
‫قهرمان، تو قبلاً می‌خندیدی
‫می‌خوام اشک‌های روی گونه‌هات رو پاک کنم
‫تا وقتی که در آغوشت نگیرم، شکست نمی‌خورم
‫آه، درسته. از اون شب منتظر این بودم که تو رو ببینم
‫مهم هم نیست که چندبار گند می‌زنم
Ga
re
ki
no
shi
ta
ni
u
mo
re
ta
yo
wa
mu
shi
no
ko
e
wa
I
ku
ra
mi
su
ma
shi
te
mo
ki
ko
e
ya
shi
na
i
sa
O
i
ka
ke
te
ku
ru
ko
u
ka
i
ga
shi
ka
i
wo
fu
sa
gu
ma
e
ni
O
i
tsu
i
ta
mi
ra
i
no
ha
shi
kko
de
na
n
do
mo
a
na
ta
wo
su
ku
i
da
su
yo
bu
tte
wa
ra
tte
i
ta
a
na
ta
no
rou
ho
wo
Nu
gu
u
ma
de
to
ma
ra
na
i
Aa
so
u
sa
a
no
yo
ru
ka
ra
a
na
ta
wo
mu
ka
e
ni
ki
ta
n
da
Na
n
do
shi
ku
ji
ro
u
to